Traduzione del testo della canzone Beat Boy - Die Antwoord

Beat Boy (originale)

Yo DJ Hi-Tek
Drop the motherfuckin' beatbox dog
Bring that next-level shit
Uh, yo, for real
That’s what I’m talking about
Check it out
Totally psychic, open your mind quick as the vibe kicks
Moederfok it, I skeem this vibe’s rou
Jislaaik yo
Yo yo yo yo check out this hot flow
I go by the name of
N-I-N-J to the motherfucking A
Straining your brain like T.V. static
Check out the funky 3D graphics
Rave visuals, enter my digital zone
As I recite a poem on the microphone
I’m scoping, third eye strobing, mind open, sweat streaming
Flesh gleaming, best feeling, high-energy peaking, deep meanings
Freak when I see things, like this chick in a G-string
Can I touch you friend?
Beat boy, beat boy
Hit that perfect beat boy
Hit that perfect, hit that perfect
Hit that perfect beat boy
Pump it, uh!
Yo pump it, uh uh!
Yo pump it, uh!
Lick it, dip it, twist it, turn it
Pump it, uh!
Yo pump it, uh uh!
Lick it, dip it, twist it, turn it, stick it, dunk it
P-p-p-p-pump it!
I think about you when I masturbate
You can’t even believe it but that’s OK
On the microphone I fascinate
When I let my 3rd eye exaggerate
(Freaky visions) I tell you what I see
Cold concrete scattered with dry leaves
You naked lying on the pavement
People are standing round with laanie shoes
You can hardly move, you look sexy
All of a sudden, the streets are empty
You stand up, open your eyelids
You in a trench coat, it’s French, you look stylish
You walk in the silence, not sure what the time is
It’s totally twilight, the sky is violet
An abandoned house, look ahead to see
Some open the door, yes it’s me
With the meanest penis you ever seen
You’re on your period, with no tampon
You kneel down and get with the vibe
Your period blood has crystallized
You offer me the red crystal (It's ill)
Grab hold of the mic tight, tonight’s the night
The vibe is live, pump up the bass
I got tentacles coming out my face
I rise into the air, cut myself open
Warm blood pours down all round
I speak from the deep cut in between my thighs
You covered in blood rubbing your boobs, feeling nice
Rubbing your boobs (feeling nice)
Rubbing your boobs (feeling nice)
Rubbing your boobs (feeling nice)
She’s covered in blood rubbing your boobs (feeling nice)
You open the door, step into the place
Look around, strange painting on the walls
A chick on the floor on all fours, totally nude
In high heels (The vibe’s ill)
She’s hand-cuffed, ankle cuffed, steel collar
With a long leash attached to the ceiling
The scene’s appealing, revealing weird feelings
Make you forget about what you believing
Another chick chilling against the wall
Flashing her boobs, legs spread with a nice vagina
And a long stick, there’s a nice big
Painting above her head (Expensive!)
You check another chick on all fours
Chilling next to another chick lying on the floor
Legs spread in the middle of the corridor
Close shave, (Don't touch what you can’t afford)
The next room’s a bed room, you become two
What I mean is, you plus another you
You get down with yourself while I watch
Body buzzing like a bed of a billion bees
You kneel down in front of the other you
Time to learn something new
The one kneeling is a slave
Kneel for the master
Feel the warm hand on the back of your head
You got a tattoo on the back of your neck
An infinity sign that represents your past
Your master touches you on your tattoo
And removes your tattoo, now you brand new
I’m proud of you dear
There’s nothing you not allowed to do here
Listen to me, the infinity tattoo is a key
Let go to my rhyme and open your mind
Let go to my rhyme and open your mind
Open your mind, open your mind
Lift up your dress, open up your legs
Your vagina’s sewn up, untie the thread
My sublime rhyme inside your head
Your mind is rushing, vagina gushing
Another chick in the corner taking a piss
(It looks nice) The whole vibe’s totally kinky
Look around, the new room is fancy
Remove your fur coat, remove your panties
I’m rocking a suit and a blackface mask
I ejaculate in champagne glass
Your precious flesh is so mysterious
Pierce your nipples with two long needles
Like a crucifix, take you to another level
While I get my freak on, the vibe is mental
Transcendental, we somewhere else now
Still rocking a mask, but I’ve taken off my suit
You rocking a mask too, shaking your nice boobs
I tell you I like you, you feel my piel
We start french kissing with flippin' long tongues
We somewhere else now, you dressed conservative
I transform into a big black god
Feel the realness, my dick’s lank hard
You can’t believe it, a dick in your palm
As big as your arm, we somewhere else now
A hospital, uh, get ready for the operation
Lot of guys chilling behind you, blasts from the past
All rocking a mask, penises out
Drop your panties for the surgeon
(I'm not a virgin) It’s not a problem
Look in the mirror, you can see it’s you
You got two nice boobs and a penis too
Look in the mirror, look in the mirror
Look in the mirror, you can see it’s you
Look in the mirror, you can see it’s you
You got two nice boobs and a penis too
Look in the mirror, look in the mirror
Look in the mirror, you can see it’s you
Look in the mirror, you can see it’s you
You got two nice boobs and a penis too
The men in the masks gather round the patient
Waiting in anticipation
The old surgeon says «can you see this?»
A beautiful woman with a brand new penis!
You clap the surgeon, flip him right round
Bend him over, lift his white gown
Gryp the surgeon’s milky butt-cheeks
Rape the surgeon, break the surgeon
Absorb your penis into your tummy
You’re a woman again, complete with a vagina
I’m flipping my rhyme up
Tripping your mind out
Ripping and vipping your pip
Flip it inside-out
Now you the teacher, you the guide
The real you won’t see you denied
You got crazy sex appeal, all tied up
Kneeling on the pavement, you can’t say shit
Your mouth is gagged, you surrounded by
A thousand guys totally under your spell
They all totally scared of the power you hold
You can changed the rules of the game and devour their souls
Now’s the time girl
Let’s head back into the outside world
The world of others, it’s time to go back
The door is stuck shut but the walls are beginning to crack
Uh!
Now the walls are bleeding
It’s all deceiving, you soaking wet
With no regrets, feel your body sweat blood
Peel off your old skin, time to get love
You arrive at the cemetery in time for the ceremony
I give you a hot kiss, grab hold of your ass cheeks
How’d you like to get laid on this
Tombstone in the middle of the rain forest
My gaze puts you in a daze, I’m loving your long tongue
Look at your beautiful face, covered in hot cum
Spread my wings block out the sun
Lie on my back, scope out your bum
My penis stays hard, you breathing heavily
I penetrate you, the feeling’s heavenly
Now bounce girl, you know it’s hot
Bounce, bounce girl, like oh my god!
Totally freaky deaky funky
Wa’e make you leave your body
Transport you to another dimension
You alone in the desert, totally nude
The silence is violent
You floating above the ground
Invisible energies penetrate
Every hole in your body while you levitate
You start coming apart, shape-shifting
Wild, out of control
Destructo
Ghan odn ar
Dbir vahniss
Dgug rgyud
Hgyur bzan
Bhren sseh
Ehrsta sugam
Satah!

(traduzione)

Yo DJ Hi-Tek
Lascia cadere il fottuto cane da beatbox
Porta quella merda di livello successivo
Uh, yo, per davvero
Questo è ciò di cui sto parlando
Controlla
Totalmente psichico, apri rapidamente la tua mente mentre l'atmosfera vibra
Moederfok, ho skeem this vibe's rou
Jislaik yo
Yo yo yo yo dai un'occhiata a questo flusso caldo
Vado di nome
N-I-N-J al fottuto A
Sforzare il cervello come una TV statica
Dai un'occhiata alla grafica 3D funky
Immagini rave, entra nella mia zona digitale
Mentre recito una poesia al microfono
Sto scrutando, stroboscopio del terzo occhio, mente aperta, sudore che scorre
Carne lucente, sensazione migliore, picchi di alta energia, significati profondi
Freak quando vedo cose, come questa ragazza con un perizoma
Posso toccarti amico?
Batti ragazzo, batti ragazzo
Colpisci quel ragazzo dal ritmo perfetto
Colpisci così alla perfezione, colpisci così alla perfezione
Colpisci quel ragazzo dal ritmo perfetto
Pompalo, uh!
Lo pompi, uh uh!
Lo pompa, uh!
Leccalo, immergilo, giralo, giralo
Pompalo, uh!
Lo pompi, uh uh!
Leccalo, immergilo, giralo, giralo, incollalo, inzuppalo
P-p-p-p-pompa!
Penso a te quando mi masturbo
Non puoi nemmeno crederci ma va bene
Al microfono mi affascina
Quando lascio che il mio terzo occhio esageri
(Visioni stravaganti) Ti dico quello che vedo
Cemento freddo cosparso di foglie secche
Sei nudo sdraiato sul marciapiede
La gente è in piedi con le scarpe laanie
Riesci a malapena a muoverti, sembri sexy
All'improvviso, le strade sono vuote
Ti alzi, apri le palpebre
Tu in un trench, è francese, sei alla moda
Cammini nel silenzio, incerto sull'ora
È totalmente crepuscolare, il cielo è viola
Una casa abbandonata, guarda avanti per vedere
Alcuni aprono la porta, sì sono io
Con il pene più cattivo che tu abbia mai visto
Hai il ciclo, senza assorbente
Ti inginocchi e segui l'atmosfera
Il tuo sangue mestruale si è cristallizzato
Mi offri il cristallo rosso (è malato)
Afferra forte il microfono, stasera è la notte
L'atmosfera è dal vivo, alza i bassi
Ho dei tentacoli che escono dalla mia faccia
Mi alzo in aria, mi apro
Sangue caldo scorre tutto intorno
Parlo dal taglio profondo tra le mie cosce
Ti sei coperto di sangue strofinandoti le tette, sentendoti bene
Strofinandoti le tette (sentirsi bene)
Strofinandoti le tette (sentirsi bene)
Strofinandoti le tette (sentirsi bene)
È ricoperta di sangue che ti strofina le tette (sentirsi bene)
Apri la porta, entra nel posto
Guardati intorno, strano dipinto sui muri
Una ragazza sul pavimento a quattro zampe, completamente nuda
In tacchi alti (l'atmosfera è malata)
È ammanettata, ammanettata alla caviglia, colletto d'acciaio
Con un lungo guinzaglio attaccato al soffitto
La scena è accattivante e rivela strani sentimenti
Farti dimenticare ciò in cui credi
Un altro pulcino agghiacciante contro il muro
Mostrando le sue tette, le gambe aperte con una bella vagina
E un bastone lungo, c'è un bello grosso
Dipingere sopra la sua testa (costoso!)
Controlli un altro pulcino a quattro zampe
Rilassarsi accanto a un altro pulcino sdraiato sul pavimento
Gambe divaricate nel mezzo del corridoio
Rasatura ravvicinata, (non toccare ciò che non puoi permetterti)
La stanza successiva è una camera da letto, diventi due
Quello che voglio dire è che tu più un altro tu
Ti arrabbi mentre guardo
Il corpo ronza come un letto di un miliardo di api
Ti inginocchi davanti all'altro tu
È ora di imparare qualcosa di nuovo
Quello inginocchiato è uno schiavo
Inginocchiati per il maestro
Senti la mano calda sulla parte posteriore della testa
Hai un tatuaggio sulla nuca
Un segno dell'infinito che rappresenta il tuo passato
Il tuo maestro ti tocca sul tuo tatuaggio
E rimuove il tuo tatuaggio, ora sei nuovo di zecca
Sono orgoglioso di te caro
Non c'è niente che non ti sia permesso fare qui
Ascoltami, il tatuaggio dell'infinito è una chiave
Lascia andare alla mia rima e apri la tua mente
Lascia andare alla mia rima e apri la tua mente
Apri la tua mente, apri la tua mente
Alza il vestito, apri le gambe
La tua vagina è cucita, sciogli il filo
La mia rima sublime nella tua testa
La tua mente corre, la vagina zampilla
Un'altra ragazza nell'angolo che sta a pisciare
(Sembra carino) L'intera atmosfera è totalmente stravagante
Guardati intorno, la nuova stanza è elegante
Togliti la pelliccia, togli le mutandine
Sto indossando un abito e una maschera blackface
Eiaculo nel bicchiere di champagne
La tua preziosa carne è così misteriosa
Perfora i capezzoli con due lunghi aghi
Come un crocifisso, ti porta a un altro livello
Mentre mi metto su di giri, l'atmosfera è mentale
Trascendentale, ora siamo da qualche altra parte
Sto ancora indossando una maschera, ma mi sono tolto la tuta
Anche tu indossi una maschera, scuoti le tue belle tette
Ti dico che mi piaci, mi senti il ​​mio pelo
Iniziamo a baciarci alla francese con lunghe lingue lanciate
Siamo da qualche altra parte ora, ti sei vestito in modo conservativo
Mi trasformo in un grande dio nero
Senti la realtà, il mio cazzo è duro
Non puoi crederci, un cazzo nel palmo della tua mano
Grande come il tuo braccio, ora siamo da qualche altra parte
Un ospedale, uh, preparati per l'operazione
Un sacco di ragazzi che si rilassano dietro di te, esplosioni del passato
Tutti a dondolare una maschera, peni fuori
Lascia cadere le mutandine per il chirurgo
(Non sono una vergine) Non è un problema
Guardati allo specchio, puoi vedere che sei tu
Hai anche due belle tette e un pene
Guardati allo specchio, guardati allo specchio
Guardati allo specchio, puoi vedere che sei tu
Guardati allo specchio, puoi vedere che sei tu
Hai anche due belle tette e un pene
Guardati allo specchio, guardati allo specchio
Guardati allo specchio, puoi vedere che sei tu
Guardati allo specchio, puoi vedere che sei tu
Hai anche due belle tette e un pene
Gli uomini con le maschere si radunano attorno al paziente
In attesa
Il vecchio chirurgo dice «puoi vedere questo?»
Una bella donna con un pene nuovo di zecca!
Batti le mani al chirurgo, fallo girare
Piegalo, solleva la sua veste bianca
Afferra le chiappe lattiginose del chirurgo
Stupra il chirurgo, rompi il chirurgo
Assorbi il tuo pene nella pancia
Sei di nuovo una donna, con tanto di vagina
Sto alzando la mia rima
Scatenare la tua mente
Strappare e vipping il tuo pip
Capovolgilo
Ora tu l'insegnante, tu la guida
Il vero non lo vedrai negato
Hai un sex appeal pazzesco, tutto legato
In ginocchio sul marciapiede, non puoi dire un cazzo
La tua bocca è imbavagliata, sei circondato da
Mille ragazzi totalmente sotto il tuo incantesimo
Hanno tutti paura totale del potere che detieni
Puoi cambiare le regole del gioco e divorare le loro anime
Ora è il momento ragazza
Torniamo nel mondo esterno
Il mondo degli altri, è ora di tornare
La porta è bloccata, ma i muri stanno cominciando a incrinarsi
Eh!
Adesso le pareti sanguinano
È tutto ingannevole, fradicio
Senza rimpianti, senti il ​​tuo corpo sudare sangue
Stacca la tua vecchia pelle, è ora di avere l'amore
Arrivi al cimitero in tempo per la cerimonia
Ti do un bacio caldo, ti afferro le chiappe
Come ti piacerebbe fare sesso su questo
Lapide nel mezzo della foresta pluviale
Il mio sguardo ti stordisce, amo la tua lunga lingua
Guarda il tuo bel viso, coperto di sperma caldo
Apri le mie ali per bloccare il sole
Sdraiati sulla mia schiena, controlla il tuo sedere
Il mio pene rimane duro, tu respiri affannosamente
Ti penetro, la sensazione è paradisiaca
Ora rimbalza ragazza, sai che fa caldo
Rimbalza, rimbalza ragazza, come oh mio dio!
Funky assolutamente strano
Ti farò lasciare il tuo corpo
Ti trasporta in un'altra dimensione
Tu sola nel deserto, completamente nuda
Il silenzio è violento
Stai fluttuando sopra la terra
Le energie invisibili penetrano
Ogni buco nel tuo corpo mentre leviti
Inizi a separarti, a cambiare forma
Selvaggio, fuori controllo
Distrutto
Ghan odn ar
Dbir vahniss
Dgug rgyud
Hgyur bzan
Bhren sseh
Ehrsta sugam
Sata!