Testi di Happy Go Sucky Fucky - Die Antwoord

Happy Go Sucky Fucky (originale)

We live the life we love
We love the life we live
We live the life we love
We love the life we live
We live the life we love
We love the life we live
Don’t need no one fucking up my shit
Okay, bitch
Get the fuck off me
I freak you the fuck out
'Cause I choose to be free
Fuck your rules
Who are you to tell me
What I can and can’t do?
Fuck you bitch, you just wanna be me
I party properly
Nobody fuck with me
Wear what the fuck I like in the streets
Rock pajamas like a G
You’re not the boss of me
Rock 'em, I got no apology
Neill says that I’m an anomaly
I get money for free
That shit just come to me
People get lost in a trance basking in my mystic company
I spit heavenly shit
Don’t need no bitch telling me shit
If a bitch tryna fuck with me
That bitch better be fit
We live the life we love
We love the life we live
Do what I want to do sweetheart, that’s my prerogative
We live the life we love
We love the life we live
Don’t need no one fucking up my shit
Okay, bitch
Get the fuck off me
I freak you the fuck out
'Cause I choose to be free
Fuck your rules
Who are you to tell me
What I can and can’t do?
Fuck you bitch, you just wanna be me
Fuck your rules
Fuck, fuck your rules
Fuck your rules
Fuck, fuck your rules
Our zef rights get sued, some poofies in the hood
La-di-da-di, yo we party 'til the cops go ‘whoo'
People think I’m interesting, 'cause I have fun and do my own thing
I don't smile, I snarl for the camera, golden tooth go shing
Some people think I’m insane or they think I’m pain
This is my resting bitch face, there's nothing wrong, okay?
We third world nigga, we try our best, we don’t give a
I’m an African and I’m proud, this is how we get down
This is how we get down, this is how we get down
This is how we get, this is how we get, this is how we get down
This is how we get down, this is how we get down
This is how we get, this is how we get, this is how we get down
We live the life we love
We love the life we live
We live the life we love
We love the life we live
We live the life we love
We love the life we live
Do what I want to do sweetheart, that’s my prerogative
Love is strange, love is dark
Love sucks when you've got a broken heart
Love is weird, love ain’t smart
Love can fix a broken heart, make it glow in the dark
Techno heartbeat, techno heartbeat
Tech-tech-tech-tech-techno heartbeat
Techno heartbeat, techno heartbeat
Tech-tech-tech-tech-techno heartbeat
I party properly
Nobody fuck with me
Wear what the fuck I like in the streets
Rock pajamas like a G
You’re not the boss of me
Rock 'em, I got no apology
Neill says that I’m an anomaly
Okay, bitch
Get the fuck off me
I freak you the fuck out
Cause' I choose to be free
Fuck your rules
Who are you to tell me
What I can and can’t do?
Fuck you bitch, you just wanna be me
We third world nigga
Get the fuck off me
I freak you the fuck out
'Cause I choose to be free
Fuck your rules
Who are you to tell me
What I can and can’t do?
Fuck you bitch, you just wanna be me
Fuck your rules
Fuck, fuck your rules
Fuck your rules
Fuck, fuck your rules
Fuck your rules
Who are you to tell me
What I can and can’t do?
Fuck you bitch, you just wanna be me

(traduzione)

Viviamo la vita che amiamo
Amiamo la vita che viviamo
Viviamo la vita che amiamo
Amiamo la vita che viviamo
Viviamo la vita che amiamo
Amiamo la vita che viviamo
Non ho bisogno che nessuno mi incasini la merda
Va bene, cagna
Levati di dosso
Ti faccio impazzire, cazzo
Perché scelgo di essere libero
Fanculo le tue regole
Chi sei tu per dirmi
Cosa posso e non posso fare?
Fanculo puttana, vuoi solo essere me
Faccio festa come si deve
Nessuno scopa con me
Indossa quello che cazzo mi piace per le strade
Pigiama rock come un G
Tu non sei il mio capo
Rock 'em, non ho avuto scuse
Neill dice che sono un'anomalia
Ricevo soldi gratis
Quella merda è venuta da me
Le persone si perdono in trance crogiolandosi nella mia compagnia mistica
Sputo merda paradisiaca
Non c'è bisogno che nessuna puttana mi dica cazzate
Se una cagna prova a scopare con me
È meglio che quella cagna sia in forma
Viviamo la vita che amiamo
Amiamo la vita che viviamo
Fai quello che voglio fare tesoro, questa è la mia prerogativa
Viviamo la vita che amiamo
Amiamo la vita che viviamo
Non ho bisogno che nessuno mi incasini la merda
Va bene, cagna
Levati di dosso
Ti faccio impazzire, cazzo
Perché scelgo di essere libero
Fanculo le tue regole
Chi sei tu per dirmi
Cosa posso e non posso fare?
Fanculo puttana, vuoi solo essere me
Fanculo le tue regole
Fanculo, fanculo le tue regole
Fanculo le tue regole
Fanculo, fanculo le tue regole
I nostri diritti di zef vengono citati in giudizio, alcuni poofies nel cofano
La-di-da-di, facciamo festa fino a quando i poliziotti non fanno 'Whoo'
La gente pensa che io sia interessante, perché mi diverto e faccio le mie cose
Non sorrido, ringhio per la macchina fotografica, il dente d'oro va a cacciare
Alcune persone pensano che io sia pazzo o pensano che sia dolore
Questa è la mia faccia da puttana a riposo, non c'è niente che non va, ok?
Noi negri del terzo mondo, facciamo del nostro meglio, non ce ne frega un
Sono africano e sono orgoglioso, è così che scendiamo
Ecco come scendiamo, ecco come scendiamo
Questo è il modo in cui otteniamo, questo è il modo in cui otteniamo, questo è il modo in cui scendiamo
Ecco come scendiamo, ecco come scendiamo
Questo è il modo in cui otteniamo, questo è il modo in cui otteniamo, questo è il modo in cui scendiamo
Viviamo la vita che amiamo
Amiamo la vita che viviamo
Viviamo la vita che amiamo
Amiamo la vita che viviamo
Viviamo la vita che amiamo
Amiamo la vita che viviamo
Fai quello che voglio fare tesoro, questa è la mia prerogativa
L'amore è strano, l'amore è oscuro
L'amore fa schifo quando hai il cuore spezzato
L'amore è strano, l'amore non è intelligente
L'amore può riparare un cuore spezzato, farlo brillare nell'oscurità
Battito cardiaco techno, battito cardiaco techno
Tech-tech-tech-tech-techno battito cardiaco
Battito cardiaco techno, battito cardiaco techno
Tech-tech-tech-tech-techno battito cardiaco
Faccio festa come si deve
Nessuno scopa con me
Indossa quello che cazzo mi piace per le strade
Pigiama rock come un G
Tu non sei il mio capo
Rock 'em, non ho avuto scuse
Neill dice che sono un'anomalia
Va bene, cagna
Levati di dosso
Ti faccio impazzire, cazzo
Perché scelgo di essere libero
Fanculo le tue regole
Chi sei tu per dirmi
Cosa posso e non posso fare?
Fanculo puttana, vuoi solo essere me
Noi negri del terzo mondo
Levati di dosso
Ti faccio impazzire, cazzo
Perché scelgo di essere libero
Fanculo le tue regole
Chi sei tu per dirmi
Cosa posso e non posso fare?
Fanculo puttana, vuoi solo essere me
Fanculo le tue regole
Fanculo, fanculo le tue regole
Fanculo le tue regole
Fanculo, fanculo le tue regole
Fanculo le tue regole
Chi sei tu per dirmi
Cosa posso e non posso fare?
Fanculo puttana, vuoi solo essere me