Traduzione del testo della canzone Hey Sexy - Die Antwoord

Hey Sexy (originale)

o fok!
tjek die kind!
…oh fuck!
check dis chick!
hey!
hello baby!
hey sexy!
sexy!
woop!
woop!
woop!
woop!
i’m so bright my mama call me her son
where i’m from shit’s fucked so i bought me a gun
our president talks wid a fuckin fork in his tongue
beats banging in my head so i walk wid a bump
in my own zone, my sweet reality
got fuckall 2 do wif yor bleak reality.
nothing
in souf afrika i’m da boss of da game
in da overseaz shit’s like fuckin insane
i’m walking down da street hot chicks calling my name
it’s like i dropped a cap of acid and it’s not going away
since we dropped zefside 2 years ago
still freak out every muddafukka who hears my flow
i know how 2 get da dough!
know how 2 spend da dough
rocking alexander wang from head 2 toe
yo!
suid afrika, fok ja!
…fuck yeah!
ninjaz here 2 save da muddafukkn day
girl u looking fit!
dat body’z legit!
shake what your mama gave u baby!
woop!
woop!
woop!
hey sexy!
sexy!
woop!
woop!
woop!
yo i’m a lazy arse, scruffy hair, outa bed stumbling…
grumbling: where’s my coffee???
illegal cigarette smoking, mix it up wif da best dope den…
get my head open!
den i get da freekmode munchiez
i’m so famous dat da police don’t bust me fok dis yolandi vi$$er!
can i get yor autograph pleeez?
fuck it’s yolandi
vi$$er!
dat’s right it’s all about me!
i like partying!
partying!
partying!
damn!
ask my man alexander wang
i hang on da zefside of da train trax
careful if u cum round u’ll get dat gold chain snatched
face smashed!
brain bashed!
car jacked!
oh shit!
brown streaks creeping up yor arse crack
lelik!
wen we fuck off, we drive fast ugly
guys ask 4 my number coz i got a nice arse
(hook)
let’s go do sum drugz man!
uh.no fanx my brudda, ninja not a…
no brain having, cocaine jamming up my nose…
brain spazzing paranoid muddafucka… nah
i got it going on girl
no longer signed 2 intocoke recordz
dropped dem like a sack of bricks tied 2 my leg
now i got dem wings on my anklez!!!
bobaas boner blowing in da wind!
…big boss boner
arigato good smile!!!
i’m glowing from within.
thank u good smile
company!!!
hiphop’s fucked!
it’s gone from: 'move bitch!
get out da way!'
all da way 2: 'when i was 13… i took my 1st drugz'
what da fuck?
cheese iz kaas!
…cheese
help me out, all i want iz 2 b surprized!
c’mon fuck wif me baby!
fuck wif me baby!
wat stink meer as a snoek?
n fokken snoek se poes… what stinks worse
than a fish?
n fish’s cunt
ons issie antwoord!!!
…we are the answer!!!
haha!
what’s die vraag?
.what's the question?
kykie… laat ek jou wys maak, hies die vraag: .look here, let me make u wise, here’s the question:
hoe die fok het n lelike doos soos jy… how the fuck did a ugly cunt
like u uit jou ma se mooi poes gelgly?
.slide out your mom’s pretty little pussy?
u fucking wif da ultimate!
try fuck wif me!
god knowz ninja party properly!
drinking all night, pissed in my pants plus my breath stinks!
i’m like a dog wif no legs, u’ll find me where u left me still feeling fit!
dis body’s legit!
shake what yor mama gave u baby!
woop!
woop!
woop!
hey sexy!
sexy!
woop!
woop!
woop!
skud daai holle lelik!
…shake dem asshole’s ugly
shoe!
dis n asemrowende hol daai… shoo!
that there is one breathtaking
asshole!

(traduzione)

o fok!
tjek die gentile!
…oh cazzo!
controlla questo pulcino!
EHI!
Ciao Baby!
ehi sexy!
sexy!
woop!
woop!
woop!
woop!
sono così brillante che mia mamma mi chiama figlio
di dove vengo dalla merda è fottuto, quindi mi sono comprato una pistola
il nostro presidente parla con una fottuta forchetta nella lingua
i battiti mi sbattono nella testa, quindi cammino con una protuberanza
nella mia zona, nella mia dolce realtà
ho fottuto tutto 2 con la tua desolante realtà.
niente
in souf afrika sono da boss of da game
in da oltremare la merda è fottutamente pazza
Sto camminando per le ragazze sexy di strada chiamando il mio nome
è come se avessi lasciato cadere un tappo di acido e non se ne andasse
da quando abbiamo lasciato lo zefside 2 anni fa
fa ancora impazzire ogni muddafukka che sente il mio flusso
so come 2 ottenere da impasto!
sapere come 2 spendere da impasto
a dondolo alexander wang dalla testa ai piedi
yo!
suid africana, fok ja!
...cazzo sì!
ninjaz qui 2 save da muddafukkn day
ragazza, sembri in forma!
dat body'z legittimo!
scuoti quello che tua mamma ti ha dato baby!
woop!
woop!
woop!
ehi sexy!
sexy!
woop!
woop!
woop!
yo sono un culo pigro, capelli trasandati, fuori dal letto che inciampa...
brontolando: dov'è il mio caffè???
fumo illegale di sigaretta, mescolalo con il miglior covo di droga...
apri la testa!
den i get da freekmode munchiez
sono così famoso dat da polizia non beccarmi fok dis yolandi vi$$er!
posso avere il tuo autografo per favore?
cazzo è Yolandi
vi$$er!
dat è giusto è tutto su di me!
mi piace fare festa!
festa!
festa!
dannazione!
chiedi al mio uomo Alexander Wang
mi tengo attaccato da zefside di da treno trax
attento se ti sborrerai intorno, ti verrà strappata una catena d'oro
faccia spaccata!
cervello a pezzi!
macchina presa!
Oh merda!
strisce marroni che si insinuano nella tua fessura del culo
lelik!
quando cadiamo, guidiamo velocemente brutti
ragazzi chiedono 4 il mio numero perché ho un bel culo
(gancio)
andiamo a fare la somma, amico!
uh.no fanx mio brudda, ninja non un...
nessun cervello, cocaina che mi si è inceppata nel naso...
cervelli paranoici muddafucka... nah
ce l'ho fatta ragazza
non ha più firmato 2 intocoke recordz
dem caduto come un sacco di mattoni legato 2 alla mia gamba
ora ho le ali dem sulla caviglia!!!
bobaas boner che soffia nel da vento!
...un grande capo erezione
arigato buon sorriso!!!
sto brillando dall'interno.
grazie buon sorriso
azienda!!!
hiphop è fottuto!
è passato da: 'muovi cagna!
vattene via!'
all da way 2: 'quando avevo 13 anni... ho preso la mia prima drogaz'
che cazzo?
formaggio iz kaas!
…il formaggio
aiutami, tutto ciò che voglio iz 2 b è sorpreso!
andiamo a scopare con me piccola!
fanculo a me piccola!
che puzza come uno snoek?
n fokken snoek se poes... ciò che puzza di peggio
di un pesce?
n fica di pesce
ons issie antwoord!!!
…noi siamo la risposta!!!
ahah!
cos'è die vraag?
.quale è la domanda?
kykie… laat ek jou wys maak, hies die vraag: .guarda qui, lascia che ti renda saggio, ecco la domanda:
hoe die fok het n lelike doos soos jy... come cazzo ha fatto una brutta fica
come u uit jou ma se mooi poes gelgly?
.fai scivolare fuori la bella fighetta di tua madre?
u fottuta moglie da ultimate!
prova a scopare con me!
Dio sa festa ninja correttamente!
bevendo tutta la notte, incazzato nei miei pantaloni e il mio respiro puzza!
sono come un cane senza zampe, mi troverai dove mi hai lasciato sentendomi ancora in forma!
questo corpo è legittimo!
scuoti quello che tua mamma ti ha dato baby!
woop!
woop!
woop!
ehi sexy!
sexy!
woop!
woop!
woop!
skud daai holle lelik!
... scuoti questo stronzo è brutto
scarpa!
dis n asemrowende hol daai... shoo!
che ce n'è uno da togliere il fiato
Stronzo!