Traduzione del testo della canzone Never Le Nkemise 1 - Die Antwoord

Never Le Nkemise 1 (originale)

Never le nkimise
Never le nkimise
Never le nkimise
Le ka zama mara never leloke
I'm indestructible
Gangsta number one
Play now, cry later
The harder they come, the harder they fall!
Hosh!
You can't stop me
You can try but you won't survive
Why?
'Cause I'm a motherfuckin' Ninja
Zef side represent
You fucking with the best
Ninja!
Die wit kaffir
Ja julle naaiers!
Skrik wakker!
Looks like I'm gonna need my
Matte black Glock nine millimeter
Everyday's like bulletproof vest time
When you rolling through the motherfuckin' zef side
At night we don't stop at the robots
In da day look around 360 degrees like you busting a motherfuckin' doughnut
I'm not even trusting a road block
Our pigs bust caps in the back of your head
Bang!
Now you're dead!
What you gonna do huh?
Maybe go run tell Zuma (Ha ha ha ha ha ha)
He doesn't give a fuck!
That's why we keep it motherfuckin' gangsta
I'm not scared of you!
But you motherfuckin' scared of me
Ja the Ninja has become the enemy
I'm indestructible
Gangsta number one
Play now, cry later
The harder they come, the harder they fall!
Hosh!
You can't stop me
You can try but you won't survive
(Why?) 'Cause I'm a motherfuckin' Ninja
If you don't like funerals
Don't kick sand in a Ninja's face

Never Le Nkemise 1 (traduzione)

Mai le nkmise
Mai le nkmise
Mai le nkmise
Le ka zama mara mai leloke
Sono indistruttibile
Gangsta numero uno
Gioca ora, piangi dopo
Più vengono, più cadono!
Hosh!
Non puoi fermarmi
Puoi provare ma non sopravviverai
Come mai?
Perché sono un fottuto Ninja
Il lato Zef rappresenta
Stai fottendo con i migliori
Ninja!
Muori con kaffir
Ja julle naaiers!
Skrik sveglia!
Sembra che avrò bisogno del mio
Glock nero opaco nove millimetri
Ogni giorno è come il giubbotto antiproiettile
Quando stai rotolando attraverso il fottuto lato zef
Di notte non ci fermiamo ai robot
Di giorno guardati a 360 gradi come se rompi una fottuta ciambella
Non mi fido nemmeno di un posto di blocco
I nostri maiali ti rompono i cappelli nella parte posteriore della testa
Scoppio!
Ora sei morto!
Cosa farai eh?
Forse vai a correre dillo a Zuma (Ah ah ah ah ah ah ah)
Non gliene frega un cazzo!
Ecco perché lo teniamo fottuto gangsta
Non ho paura di te!
Ma fottutamente hai paura di me
Ja the Ninja è diventato il nemico
Sono indistruttibile
Gangsta numero uno
Gioca ora, piangi dopo
Più vengono, più cadono!
Hosh!
Non puoi fermarmi
Puoi provare ma non sopravviverai
(Perché?) Perché sono un fottuto Ninja
Se non ti piacciono i funerali
Non prendere a calci la sabbia in faccia a un Ninja