Traduzione del testo della canzone Never Le Nkemise 2 - Die Antwoord

Never Le Nkemise 2 (originale)

South Africa, 2012
We in the future now
Just because the whole world’s gone dwanky
Doesn’t mean we fucking going to go out like that too
Fuck the system
We have our own system
We make our own rules
We don’t answer to no one
That’s right, we keep it gangsta
We keep it zef
We keep it pumping off its moerefokking face
One time
Vuil-geboosted warrior styles
Yo, DJ Hi-Tek
Gooi rooi, homeboy
Never le nkemise
Never le nkemise
Never le nkemise
Le ka zama mara never leloke

Never Le Nkemise 2 (traduzione)

Sudafrica, 2012
Noi nel futuro adesso
Solo perché il mondo intero è impazzito
Non significa che anche noi cazzo usciamo in quel modo
Fanculo il sistema
Abbiamo il nostro sistema
Creiamo le nostre regole
Non rispondiamo a nessuno
Esatto, lo teniamo in gangsta
Lo teniamo zef
Continuiamo a pompare via la sua faccia più focosa
Una volta
Stili di guerriero potenziati da Vuil
Yo, DJ Hi-Tek
Gooi rooi, ragazzo di casa
Mai le nkemise
Mai le nkemise
Mai le nkemise
Le ka zama mara non leloke mai