Traduzione del testo della canzone We Have Candy - Die Antwoord

We Have Candy (originale)

Who is it?
Some guy
Well open the fucking door
Come to the dark side, we have candy
Yes but do you have coffee?
Sure we have coffee, how do you take it?
Black, like my soul
He likes his coffee black like his soul
He drinks it scorching hot like a fucking psycho
He like coffee a lot
And he like his coffee now
Fifty cups of coffee and you know it's on
Bang, mother - fucker!
Bang!
Yaa, it's a fucking mohawk
Dumb fucks cant even hear the boss land
Stitch you in the mother fuckin poes make you blackout
Celebrity fuck boys rappa can't hang
Yaa, but they fucking in your wallet
Step the fuck back you whack motherfucker
Like Kanye Kardashian, yo
I like rats and coffee and weed and sing whatever the fuck I want to the beat
And I like Yachts and money and speed and drivin' like a poes down the motherfuckin' street and all I wanna do is zoom zoom zoom
Bass pump in the trunk boom boom boom
Pitch-black windows
You wanna see me but you can't
Sippin' on champange
Puffin' on a blunt
So, how do you feel now that you have your new dark powers?
Aah, feel pretty good, not eh, not scared at all, that just feel kind of, I feel kind of invincible
I non-stop motherfucker
I'm too ill to chill
Too dope to cope
Too lit to quit
You fuck with peanut butter and jelly
She talks shit
My foot kicks your ass
My fists split your lip
My mommy she shut me up with duct tape
Now I get paid for talking all day
Fer everbody in the way
Fuck could way
Aw fucks sakes, who ate my last cupcake?
I love coffee but not a fuck, when I drink Starbucks, cause Starbucks sucks
Yaa, dat shit dueces cock and cunny
Oh they'll be making so much motherfucking money
It's making my brain go funny
Fok it, I can't think, I need more coffee
Tity fucker, lets go full retard
No more mother fucking milk or sugar because
He likes his coffee black like his soul
He drinks it scorching hot like a fucking psycho
He like coffee a lot
And he like his coffee now
Fifty cups of coffee and you know it's on
But sometimes I get sad and I cut myself...
A piece of cake
Yeah
Yo cuz, I get the mother fuckin' munchies
Oh mother fucker I need some one to eat
Flesh so yummy, bones so nice and crunchy
Hehehe I dare you to fuck with me
Aah, aren't you just such a cute little lollipop?
Triple dipped in psycho

(traduzione)

Chi è?
Qualcuno
Bene, apri quella cazzo di porta
Vieni al lato oscuro, abbiamo le caramelle
Sì, ma hai il caffè?
Certo che abbiamo il caffè, come lo prendi?
Nero, come la mia anima
Gli piace il suo caffè nero come la sua anima
Lo beve bollente come un fottuto psicopatico
Gli piace molto il caffè
E adesso gli piace il suo caffè
Cinquanta tazze di caffè e sai che è pronto
Bang, madre - stronzo!
Scoppio!
Yaa, è un fottuto mohawk
Gli idioti non riescono nemmeno a sentire la terra del boss
Cucirti nelle fottute poesie di madre ti fanno perdere i sensi
I ragazzi del sesso delle celebrità che rappa non possono appendere
Sì, ma ti fottono nel portafoglio
Fai un passo indietro, cazzo, figlio di puttana
Come Kanye Kardashian, yo
Mi piacciono i topi, il caffè, l'erba e cantare tutto quello che cazzo voglio a ritmo
E mi piacciono gli yacht e i soldi e la velocità e guido come un poeta per la fottuta strada e tutto quello che voglio fare è zoom zoom zoom
Pompa dei bassi nel bagagliaio del braccio del braccio del braccio
Finestre nere come la pece
Vuoi vedermi ma non puoi
Sorseggiando champagne
Puffin' su un blunt
Allora, come ti senti ora che hai i tuoi nuovi poteri oscuri?
Aah, mi sento abbastanza bene, non eh, per niente spaventato, mi sento solo un po', mi sento un po' invincibile
Io non-stop figlio di puttana
Sono troppo malato per rilassarmi
Troppo drogato per farcela
Troppo illuminato per smettere
Fanculo con burro di arachidi e gelatina
Lei dice cazzate
Il mio piede ti prende a calci in culo
I miei pugni ti spaccano il labbro
Mia mamma mi ha zitto con del nastro adesivo
Ora vengo pagato per parlare tutto il giorno
Fer tutti in mezzo
Cazzo potrebbe davvero
Aw fucks sake, chi ha mangiato il mio ultimo cupcake?
Adoro il caffè ma non un cazzo, quando bevo Starbucks, perché Starbucks fa schifo
Yaa, quella merda è dovuta al cazzo e all'astuzia
Oh, faranno così tanti fottuti soldi
Mi sta facendo impazzire il cervello
Fanculo, non riesco a pensare, ho bisogno di altro caffè
Stronzo di Tity, andiamo a pieno regime
Niente più fottuto latte o zucchero perché
Gli piace il suo caffè nero come la sua anima
Lo beve bollente come un fottuto psicopatico
Gli piace molto il caffè
E adesso gli piace il suo caffè
Cinquanta tazze di caffè e sai che è pronto
Ma a volte mi rattrista e mi taglio...
Un pezzo di torta
Sì
Yo perché, ho la mamma fottuta munchies
Oh figlio di puttana, ho bisogno di qualcuno da mangiare
Carne così squisita, ossa così belle e croccanti
Hehehe ti sfido a scopare con me
Aah, non sei solo un lecca lecca così carino?
Triple immerso nella psicosi