Traduzione del testo della canzone Give Me The Right - Dina Carroll

Give Me The Right (originale)

It;
was only today
I noticed the way
I’m denying the signs
You’ve been giving
Took somebody to say
They noticed the change
You’re what my life
Has been missing
And I won’t let go
'Cos tonight I will give everything
Give me the right
To make love to you tonight
And I’ll let tomorrow morning
Take its time
'Cos love ain’t gonna
Let us wait tonight, no no
Let’s not talk anymore
No words can explain
The way that we
Both know we’re feeling
So what more can I say
I want you to stay
Your love is all
I believe in
And we won’t say no
To a night that will bring everything
Give me the right
To make love to you tonight
And I’ll let tomorrow morning
Take its time
'Cos love ain’t gonna
Let us wait tonight, no no
Oh now we’re alone
And love’s found a home
We both need tonight
So there’s no more to say
At the end of the day
Just come to me baby
You’re what my heart
Has been missing
Give me the right
To make love to you tonight
And I’ll let tomorrow morning
Take its time
'Cos love ain’t gonna
Let us wait tonight, no no
Don’t make me wait

(traduzione)

Esso;
era solo oggi
Ho notato il modo
Nego i segni
Hai dato
Ci è voluto qualcuno per dire
Hanno notato il cambiamento
Sei ciò che la mia vita
È scomparso
E non lascerò andare
Perché stasera darò tutto
Dammi il diritto
Per fare l'amore con te stasera
E lascerò domani mattina
Prenditi il ​​suo tempo
Perché l'amore non lo farà
Aspettiamo stasera, no no
Non parliamo più
Nessuna parola può spiegare
Il modo in cui noi
Entrambi sanno che ci sentiamo
Quindi, cos'altro posso dire
Voglio che tu rimanga
Il tuo amore è tutto
Credo in
E non diremo di no
A una notte che porterà tutto
Dammi il diritto
Per fare l'amore con te stasera
E lascerò domani mattina
Prenditi il ​​suo tempo
Perché l'amore non lo farà
Aspettiamo stasera, no no
Oh ora siamo soli
E l'amore ha trovato una casa
Abbiamo entrambi bisogno di stasera
Quindi non c'è altro da dire
Alla fine del giorno
Vieni da me piccola
Sei ciò che il mio cuore
È scomparso
Dammi il diritto
Per fare l'amore con te stasera
E lascerò domani mattina
Prenditi il ​​suo tempo
Perché l'amore non lo farà
Aspettiamo stasera, no no
Non farmi aspettare