Traduzione del testo della canzone Faultines - Dirty Pretty Things

Faultines (originale)

The fights, they never end
Like the nights, they’ve taken me over
And yeah I get the fear
But I cannot be bothered
All this waiting is just hesitating for nothing
And the fault lines
And all the conjecture from both sides
Why oh why can’t we change things
This is destroying me inside
You know you wanna run away
We shared out dreams
And nearly everything in between
I’ll never forget those
Long lost days in a haze
Where we lost ourselves with no apology
All this waiting is just hesitating for nothing
And the fault lines
And all the conjecture from both sides
Why oh why can’t we change things
This is destroying me inside
You know you wanna jump in To the pit
Back to life distorted (So sordid)
We fell down dead
But nobody saw it I got twenty faces and I’m talking in tongues
I fell like the devil
What does the devil do?
You know you wanna run away
Fault lines all on the wrong side of daylight
Slight on the deck and it’s fine
We can hold on for a lifetime
You know you wanna run away

Faultines (traduzione)

I combattimenti, non finiscono mai
Come le notti, mi hanno preso il controllo
E sì, ho la paura
Ma non posso essere disturbato
Tutta questa attesa è solo un'esitazione per niente
E le linee di faglia
E tutte le congetture da entrambe le parti
Perché oh perché non possiamo cambiare le cose
Questo mi sta distruggendo dentro
Sai che vuoi scappare
Abbiamo condiviso i sogni
E quasi tutto il mezzo
Non li dimenticherò mai
Lunghi giorni persi in una foschia
Dove ci siamo persi senza scuse
Tutta questa attesa è solo un'esitazione per niente
E le linee di faglia
E tutte le congetture da entrambe le parti
Perché oh perché non possiamo cambiare le cose
Questo mi sta distruggendo dentro
Sai che vuoi saltare nella fossa
Ritorno alla vita distorto (così sordido)
Siamo caduti morti
Ma nessuno l'ha visto ho venti facce e parlo in lingue
Sono caduto come il diavolo
Cosa fa il diavolo?
Sai che vuoi scappare
Linee di guasto tutte sul lato sbagliato della luce del giorno
Leggero sul ponte e va bene
Possiamo resistere per tutta la vita
Sai che vuoi scappare