Traduzione del testo della canzone Vision (Intro) - Disarstar

Vision (Intro) (originale)

Ist egal, was sie reden, ey, ich mach' mein' Traum wahr
Zumindest halt' ich dran fest, er entfaltet sich jetzt, ey, das Ziel,
es is' hautnah
Ja, ich hab' alles gegeben, um bis hier hin zu geh’n
Durch Tiefen und Höh'n in den Abgrund geseh’n
Und hoch zu den Stern', keiner kann mir das wieder neh’m
Ich wollt' nie einer von euch sein, (nein), war schon immer Rebell
Geh' lieber unter, als mich zu verstell’n
Denn auch wenn ich nichts hab', bin ich ich selbst
Ich bin einer, der sagt, was er denkt
Auch wenn es schmerzhaft ist
Ich bin echt in 'ner unechten Welt, mehr auch nicht
Und ich halte das Leben für zu kurz
Um was and’res zu machen, als was Angelegenheit meines Herzens is'
Irgendwann ist es zu spät
Spätestens dann, wenn du dich fragst, warum du lebst
Merkst du es?
Dann holt es dich dein, warum Leute hier im Alter Depressionen verfall’n
Weil sie sehen, wie viel sie gegeben haben für Nebensachen
Ich will so niemals sein, nein und ich mach' was ich will
Für dich bin ich Träumer und pass' nicht ins Bild
Und für mich passt das Bild nicht
Aber lass' deinen Frust an mir ab, wenn’s dir hilft
Denn ich hab' eine Vision
Bin Rückschläge und die Zweifel gewohnt
Aber geh' meinen Weg
Aber geh' meinen Weg

Vision (Intro) (traduzione)

Non importa cosa dicono, ehi, realizzerò il mio sogno
Almeno mi attengo a questo, si sta svolgendo ora, ehi, l'obiettivo,
è da vicino
Sì, ho dato tutto per arrivare qui
Visto attraverso profondità e altezze nell'abisso
E fino alle stelle, nessuno può portarmelo via
Non ho mai voluto essere uno di voi, (no), sono sempre stato un ribelle
Meglio scendere che travestirmi
Perché anche se non ho niente, sono me stesso
Sono una persona che dice quello che penso
Anche se è doloroso
Sono davvero in un mondo falso, niente di più
E penso che la vita sia troppo breve
Per fare qualcosa di diverso da ciò che è nel mio cuore
Ad un certo punto sarà troppo tardi
Al più tardi quando ti chiedi perché sei vivo
Lo capisci?
Allora capirai perché le persone qui si deprimono in vecchiaia
Perché vedono quanto hanno dato per cose minori
Non voglio mai essere così, no, e farò quello che voglio
Per te sono un sognatore e non mi inserisco nel quadro
E l'immagine non mi sta bene
Ma scarica la tua frustrazione su di me se può essere d'aiuto
Perché ho una visione
Sono abituato a battute d'arresto e dubbi
Ma vai per la mia strada
Ma vai per la mia strada