Traduzione del testo della canzone Bad Behaviour - Dizzee Rascal

Bad Behaviour (originale)

I’m a popular player, these girls know how I do
If they ain’t comin' alone I’m happy leaving with two
I act like I ain’t got a clue, but I know the cue
And if I’m totally honest, it really ain’t nothin' new
I’m on the club scene looking for love
I mean looking for women that’s thrillin' or willin' to get in the tub
Champagne, bubble bath, sex, and all the above
She could powder her nose, but I’ll be skippin' the drugs
I might have a little smoke, plus a little joke
I hope if I ask nicely, she’ll give me deep throat
If not, there’s the front door, don’t forget your coat (Move!)
Don’t come back, I don’t ever want to see you, beau
Back to the club, I’m bobbin' and weavin'
Grab a girl, it’s nothin' long, we’re leavin'
Goin' to my hotel room for a meetin'
Wake up the neighbors, no body sleepin'!
Doin' it major, I’m doin' it major
Money money money and bad behavior
Doin' it major, I’m doin' it major
Lookin' for a girl that’ll do me a favor
Doin' it major, I’m doin' it major
Money money money and bad behavior
So fresh (unclear) trainers
I shine like a star, too bad for my haters
Doin' it major with the bad behavior
Doin' it major with the bad behavior
Doin' it major with the bad behavior
Bad behavior, bad behavior
I live the super star life: young, rich, and I’m famous
Got no time for no body talkin' out of their anus (No!)
Lookin' for a lady willin' to get after some capers
It’s a no-brainer, even if I was brainless
All I know is money, guns, clothes, cars, and women
And God knows that that’s a recipe for sinnin'
But on the flip side it’s a recipe for winnin'
I do 130 in a Porche Turbo grinnin'
I’m speedin', I’m burnin' rubber
With my super star girl I’m a super star lover
Three’s not a crowd, there’s room for another
There’s queer sister and her lesbian lover
The girl’s in luck, I’m untucked, it don’t stop
Missionary, doggy, and whatnot, they all drop
Seven years on the chart and I’m still hot
Wanna know how I’m doin' it?
I’ll tell you what:
Doin' it major, I’m doin' it major
Money money money and bad behavior
Doin' it major, I’m doin' it major
Lookin' for a girl that’ll do me a favor
Doin' it major, I’m doin' it major
Money money money and bad behavior
So fresh (unclear) trainers
I shine like a star, too bad for my haters
I get a blow job drivin', slippin' and slide
In between the traffic in the bus lane gettin' high
I’m over the limit but I’m overly in it
And if I see police, I’m gonna have to wing it
I’m breakin' the law, breakin' the law
Put the pedal to the floor 'till it can’t take it no more
And if you ever try a thing, then I’m breakin' your jaw
Put my hand behind your head and smack your face on the floor
I want a two-way mirror with a midget behind it
And I hid the camera so no body could find it
In my sex dungeon we could make a movie
With my favorite groupie, yeah, she’s a beauty
She’s a pretty young thing, yeah, she’s a cutey
Double D breasts and her bottom is juicy
Got me runnin' round the place like Kriss Akabusi
With my wanger hangin' out, cause I’m ballin' loosely (Ballin'!)
Doin' it major, I’m doin' it major
Money money money and bad behavior
Doin' it major, I’m doin' it major
Lookin' for a girl that’ll do me a favor
Doin' it major, I’m doin' it major
Money money money and bad behavior
So fresh (unclear) trainers
I shine like a star, too bad for my haters

(traduzione)

Sono un giocatore popolare, queste ragazze sanno come faccio
Se non vengono da soli, sono felice di andarmene con due
Mi comporto come se non avessi un indizio, ma conosco il segnale
E se sono totalmente onesto, non è davvero niente di nuovo
Sono sulla scena dei club in cerca di amore
Voglio dire, cercare donne che siano elettrizzanti o che vogliano entrare nella vasca
Champagne, bagnoschiuma, sesso e tutto quanto sopra
Potrebbe incipriarsi il naso, ma salterò le droghe
Potrei fumare un po', oltre a una piccola battuta
Spero che se lo chiedo gentilmente, mi darà la gola profonda
In caso contrario, c'è la porta d'ingresso, non dimenticare il tuo cappotto (Sposta!)
Non tornare, non voglio mai vederti, bello
Ritorno al club, sto ballando e tessendo
Prendi una ragazza, non manca molto, ce ne andiamo
Andare nella mia camera d'albergo per un incontro
Sveglia i vicini, nessun corpo dorme!
Farlo importante, lo sto facendo importante
Soldi soldi soldi e cattivi comportamenti
Farlo importante, lo sto facendo importante
Cerco una ragazza che mi faccia un favore
Farlo importante, lo sto facendo importante
Soldi soldi soldi e cattivi comportamenti
Allenatori così freschi (non chiari).
Brillo come una stella, peccato per i miei nemici
Farlo importante con il cattivo comportamento
Farlo importante con il cattivo comportamento
Farlo importante con il cattivo comportamento
Cattivo comportamento, cattivo comportamento
Vivo la vita da super star: giovane, ricca e sono famosa
Non ho tempo per nessuno che parli del loro ano (No!)
Alla ricerca di una signora disposta a prendere qualche capriccio
È un gioco da ragazzi, anche se ero senza cervello
Tutto quello che so sono soldi, armi, vestiti, macchine e donne
E Dio sa che questa è una ricetta per peccare
Ma d'altra parte è una ricetta per vincere
Faccio 130 in una Porsche Turbo sogghignando
Sto accelerando, sto bruciando la gomma
Con la mia ragazza super star sono un amante delle super star
Tre non è una folla, c'è spazio per un altro
C'è la sorella queer e il suo amante lesbico
La ragazza è fortunata, io sono fuori dai pantaloni, non si ferma
Missionario, cagnolino e quant'altro, cadono tutti
Sette anni in classifica e sono ancora alla moda
Vuoi sapere come lo sto facendo?
Ti dirò cosa:
Farlo importante, lo sto facendo importante
Soldi soldi soldi e cattivi comportamenti
Farlo importante, lo sto facendo importante
Cerco una ragazza che mi faccia un favore
Farlo importante, lo sto facendo importante
Soldi soldi soldi e cattivi comportamenti
Allenatori così freschi (non chiari).
Brillo come una stella, peccato per i miei nemici
Ricevo un pompino guidando, scivolando e scivolando
Nel tra il traffico nella corsia degli autobus che diventa alto
Sono oltre il limite ma ci sono eccessivamente
E se vedo la polizia, dovrò volare via
Sto infrangendo la legge, infrangendo la legge
Metti il ​​pedale sul pavimento finché non ce la fa più
E se provi qualcosa, allora ti spacco la mascella
Metti la mia mano dietro la tua testa e sbatti la faccia sul pavimento
Voglio uno specchio a due vie con un nano dietro
E ho nascosto la fotocamera in modo che nessuno potesse trovarla
Nella mia prigione sessuale potremmo girare un film
Con la mia groupie preferita, sì, è una bellezza
È una cosa piuttosto giovane, sì, è una carina
Seno a doppia D e il suo sedere è succoso
Mi ha fatto correre in giro come Kriss Akabusi
Con il mio wanger in giro, perché sto ballando liberamente (ballin'!)
Farlo importante, lo sto facendo importante
Soldi soldi soldi e cattivi comportamenti
Farlo importante, lo sto facendo importante
Cerco una ragazza che mi faccia un favore
Farlo importante, lo sto facendo importante
Soldi soldi soldi e cattivi comportamenti
Allenatori così freschi (non chiari).
Brillo come una stella, peccato per i miei nemici