Traduzione del testo della canzone Live O - Dizzee Rascal

Live O (originale)

At the tone please record your message
At the tone please record your message
At the tone please record your message
At the tone please record your message
I don’t wanna screw
but nothin aint new
I’ll educate your whole crew when i come through
And you know its true
So what you gonna do?
You aint got the foggiest aint got a clue
Got a little fame Yea i got game
Get my way with your dame just on my name
All i gotta say, get out the way
Dizzee Rascal’s hot like summer bay
And i hit MC’s like croquet
If a boy pet then a boy must pay
You can start answer on a lay lay
Please feel free you can bring it any day
Anyway get wet like perry-ay
Better hope theres a ambulance on the way
OK if you wanna fight just say
We uppercut MC’s like sugar Ray
Hot like Cairo, hot like Mars
But i want houses and i want cars
So i spit verses and i spit bars
I dont care what they say man i aint play
Hot like lava hot like hell
Move to your sister move to your girl
Charmane Cheriline or Chantelle
You better hide your wife, protect her well
Killer insticnt, insticntive killer
Run dear life cant get no bigger
Young guns flapping their guns with no fear
Females, money and guns its all here
Top shotters big cats street gats
Bent coppers aim for your knee caps
Some pay a visit to jail without bail
Some stay on top of the game without fail
Its live O (live O)
Its live O (live O)
Its live O (ah)
Look
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
And jump about
See-Saw margerie door
Guess who sneaked in through the back door?
Born with a hacksaw through a trap door
Dizzee got a cheek and not much more
Whats that voilence whats that war?
Put him in a head lock see if hes raw
I cause arms house on the dance floor
Set trend set standard set score
Spin that bottle, nah dash that bottle
Talk tough but you aint got no bottle
Get strangled get hold get throttled
Dizzee come old skool like Aristotle
Blue bottle flying about with six holes
Ice dry hockey stick brake collar bones
We check girls with broken holes
Big battys big breasts light skin toes
Its live O (live O)
Its live O (live O)
Its live O (ah)
Look
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
And jump about
Didnt wanna listen didnt wanna care
Left that boy in a gutter somewhere
Wanna talk Livo O wanna talk rare
I make you wish you were born else where
I gota wash that girl out my hair
Shes old news everyones been there
No were not equal no were not fair
That girls innocent she gets air
That MC’s a boubt
Tell him i said it and i said it real loud
Going on rowdy going on row
That boy tried me that boy failed
Sorry pardon what?
Could of got brought up could of got shot
Gun man get gun down on the spot
Whos hot whos a bad boy whos not?
Its live O (live O)
Its live O (live O)
Its live O (ah)
Look
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
And jump about
Dizzee Rascal you get me?

Live O (traduzione)

Al suono, registra il tuo messaggio
Al suono, registra il tuo messaggio
Al suono, registra il tuo messaggio
Al suono, registra il tuo messaggio
Non voglio scopare
ma niente è nuovo
Istruirò tutto il tuo equipaggio quando avrò finito
E sai che è vero
Allora cosa farai?
Non hai il più nebbioso, non hai un indizio
Ho un po' di fama Sì, ho un gioco
Fatti strada con tua dama solo a nome mio
Tutto quello che devo dire, togliti di mezzo
Dizzee Rascal è calda come una baia estiva
E ho colpito gli MC come il croquet
Se un animale domestico è un ragazzo, deve pagare un ragazzo
Puoi iniziare a rispondere su un lay lay
Sentiti libero di portarlo qualsiasi giorno
Comunque bagnati come perry-ay
Meglio sperare che ci sia un'ambulanza in arrivo
OK se vuoi combattere basta dire
Mettiamo in alto gli MC come Sugar Ray
Caldo come Il Cairo, caldo come Marte
Ma voglio case e voglio macchine
Quindi sputo versi e sputo bar
Non mi interessa cosa dicono, amico, non gioco
Caldo come la lava caldo come l'inferno
Passa a tua sorella, trasferisciti a tua ragazza
Charmane Cheriline o Chantelle
Faresti meglio a nascondere tua moglie, a proteggerla bene
Istinto assassino, assassino istintivo
Corri, cara, la vita non può diventare più grande
Giovani pistole che sbattono le loro pistole senza paura
Donne, soldi e pistole è tutto qui
I migliori tiratori di grandi gatti di strada
I rami piegati mirano alle tue rotule
Alcuni vanno in prigione senza cauzione
Alcuni rimangono in cima al gioco senza fallo
È dal vivo O (dal vivo O)
È dal vivo O (dal vivo O)
È vivo O (ah)
Aspetto
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
E saltare
Porta altalena margerie
Indovina chi si è intrufolato dalla porta sul retro?
Nato con un seghetto attraverso una botola
Dizzee ha una guancia e non molto di più
Cos'è questa voce cos'è quella guerra?
Mettilo in una serratura per vedere se è crudo
Causa casa d'armi sulla pista da ballo
Imposta il punteggio impostato standard di tendenza
Gira quella bottiglia, nah schiacci quella bottiglia
Parla duro ma non hai bottiglia
Fatti strangolare, tieniti stretto
Dizzee come old skool come Aristotele
Bottiglia blu che vola in giro con sei fori
Ossa del collo del freno della mazza da hockey su ghiaccio secco
Controlliamo le ragazze con i buchi rotti
Grandi seni grandi batty dita della pelle chiara
È dal vivo O (dal vivo O)
È dal vivo O (dal vivo O)
È vivo O (ah)
Aspetto
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
E saltare
Non volevo ascoltare, non mi interessava
Ha lasciato quel ragazzo in una grondaia da qualche parte
Voglio parlare Livo O voglio parlare raro
Ti faccio desiderare di essere nato altrove
Devo lavare quella ragazza dai miei capelli
È una vecchia notizia che ci sono stati tutti
No non erano uguali no non erano giusti
Quelle ragazze innocenti si prendono aria
Quell'MC è un incontro
Digli che l'ho detto e l'ho detto ad alta voce
Andando su chiassoso andando su fila
Quel ragazzo mi ha provato, quel ragazzo ha fallito
Scusa scusa cosa?
Potrebbe essere stato allevato potrebbe essere stato colpito
L'uomo armato abbatte la pistola sul posto
Chi è caldo chi è un cattivo ragazzo chi non lo è?
È dal vivo O (dal vivo O)
È dal vivo O (dal vivo O)
È vivo O (ah)
Aspetto
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
E saltare
Dizzee Rascal mi capisci?