Traduzione del testo della canzone Girls - Dizzee Rascal, Marga Man

Girls (originale)

Marga Man: Yo, i dunno… marga man here.
with the raskit;
dizzee rascal.
Yo, walkin thru the club doors… betta make space, make way, make some more…
And all the girls;
thinks she det… dont know she stinks of sweat.
Its marga man, Introducin live on stage in front of you…
my bredrin Dizzee Rascal!
Dizzee: As i get past the boucers, walk thru the dancefloor, onto the stage im
glancin
Bin blessed tonite with the sight, seein all these beutiful beanies dancin
I’m usually placed infront of a crowd who push up their face and stare,
and just stand…
but thank god tonite its a totally different affair.
Marga/Dizzee: im so excited and delight almost feel to take my hat off…
to these beanies who excite me by the way they shake their back off.
Its amazin!
The way you lower and rise yourself again…
yo its amazin!
I feel to pick up the mic and vouch for them.
You know we got girls in the north, girls in the south
girls in the east, girls in the west
big batties, big breast… so much gash no tym to rest
straight to the ting, no tym to caress
…, we don’t settle for less… shines we don’t settle for less
No long ting coz we don’t like stress
Girls shek ur batties out, guys help em do it and…
if they’re not aware… then show them how to do it!
We don’t have to fight, can dance all night…
shek ur body to the left, shek ur body to the right (all times 2)
Marga: Cho!
(rasclart!) we’re havin it 2nite
This big bumper slapped me in the eye (gyal made me cry)
Its so crazy, got some hot chicks and this old lady
Its so gravy, its so orange… man these girls are tick like porridge
BOUNCER VOICE: excuse me, we’re gonna have to get rid of you…
Why?
BOUCER VOICE: you’re here, but ur bumper’s still in the queue
Qui ya!
Cho!
Girls all over England
knighted whips of states of kingdom
WHERE?
Swing them breast tonite, then individually left and right
Coz u see tonite, im gonna be a gallice… and have bare girls smoking ma chalice
YOU KNOW WHAT IM SAYING…
Fight your nuts, me im trying to f… YEAH!
You know we got girls in the north, girls in the south
girls in the east, girls in the west
big batties, big breast… so much gash no tym to rest
straight to the ting, no tym to caress
sex, we don’t settle for less… shines we don’t settle for less
No long ting coz we don’t like stress
Girls shek ur batties out, guys help em do it and…
if they’re not aware… then show them how to do it!
We don’t have to fight, can dance all night…
shek ur body to the left, shek ur body to the right (all times 2)
Dizzee: Yo, whats all the rampin and pettin about
I could giving u the fitness, wetting u out
Gimme one chance, we can dance, under the seats… cardiovascular sweatin u out
No escape, no letting u out
Not not rape, not at all, jus wokin u out
I got ma hands on ur hips, cause fits, like hard-low…cocking u out, rockin u out
Give a shout, give a scream… now I know ur keen, I come clean
But I maintain, skips from ur pussy lips insane
It’s the word to use for when I penetrate
Cause mass hysteria and pleasure-pain
Next best high to cocaine… but I can offer you triple the buzz
I’ll call ma cuz, we can go again!
You know we got girls in the north, girls in the south
girls in the east, girls in the west
big batties, big breast… so much gash no tym to rest
straight to the ting, no tym to caress
sex, we don’t settle for less… shines we don’t settle for less
No long ting coz we don’t like stress
Girls shek ur batties out, guys help em do it and…
if they’re not aware… then show them how to do it!
We don’t have to fight, can dance all night…
shek ur body to the left, shek ur body to the right (all times 2)

(traduzione)

Marga Man: Yo, non so... marga man qui.
con il raskit;
dizze mascalzone.
Yo, camminando attraverso le porte del club... betta fare spazio, far posto, fare un po' di più...
E tutte le ragazze;
pensa di det... non so che puzza di sudore.
Il suo uomo marga, Introducin dal vivo sul palco di fronte a te...
il mio bredrin Dizzee Rascal!
Dizzee: Mentre supero i boucers, cammina attraverso la pista da ballo, sul palco im
glacin
Bin benedetto Tonite con la vista, vedendo tutti questi bei berretti ballare
Di solito mi trovo davanti a una folla che alza il viso e fissa,
e stai fermo...
ma grazie a dio tonite è una faccenda completamente diversa.
Marga/Dizzee: sono così eccitata e quasi felice di togliermi il cappello...
a questi berretti che mi eccitano per il modo in cui si scrollano di dosso.
È incredibile!
Il modo in cui ti abbassi e ti alzi di nuovo...
yo è incredibile!
Sento di prendere in mano il microfono e garantire per loro.
Sai che abbiamo ragazze al nord, ragazze al sud
ragazze a est, ragazze a ovest
grandi pipistrelli, seno grande... così tanto squarcio da non riposare
dritto al momento, non tim da accarezzare
..., non ci accontentiamo di meno... brilla non ci accontentiamo di meno
Niente da fare perché non ci piace lo stress
Le ragazze si tirano fuori, i ragazzi li aiutano a farlo e...
se non sono a conoscenza... allora mostra loro come farlo!
Non dobbiamo combattere, possiamo ballare tutta la notte...
shek ur body a sinistra, shek ur body a destra (tutti i tempi 2)
Marga: Che!
(rasclart!) lo stiamo avendo 2nite
Questo grande paraurti mi ha schiaffeggiato negli occhi (Gyal mi ha fatto piangere)
È così pazzo, ho delle ragazze sexy e questa vecchia signora
È così sugo, è così arancione... amico, queste ragazze sono zecche come il porridge
VOCE BOUNCER: scusami, dovremo sbarazzarci di te...
Come mai?
VOCE BOUCER: sei qui, ma il tuo paraurti è ancora in coda
Ehi!
Cio!
Ragazze in tutta l'Inghilterra
fruste cavalieri di stati di regno
DOVE?
Oscillali petto tonite, quindi individualmente a sinistra ea destra
Perché vedi tonite, diventerò un gallice... e farò in modo che ragazze nude fumano calice
TU SAI COSA STO DICENDO…
Combatti le tue pazzie, io sto cercando di f... SÌ!
Sai che abbiamo ragazze al nord, ragazze al sud
ragazze a est, ragazze a ovest
grandi pipistrelli, seno grande... così tanto squarcio da non riposare
dritto al momento, non tim da accarezzare
sesso, non ci accontentiamo di meno... brilla non ci accontentiamo di meno
Niente da fare perché non ci piace lo stress
Le ragazze si tirano fuori, i ragazzi li aiutano a farlo e...
se non sono a conoscenza... allora mostra loro come farlo!
Non dobbiamo combattere, possiamo ballare tutta la notte...
shek ur body a sinistra, shek ur body a destra (tutti i tempi 2)
Dizzee: Yo, cos'è tutto il rampin e il pettin
Potrei darti la forma fisica, bagnandoti
Dammi una possibilità, possiamo ballare, sotto i sedili... sudare cardiovascolare
Nessuna fuga, nessuna fuga
Niente stupro, niente affatto, ti sto solo svegliando
Ho ma mani sui fianchi, perché convulsioni, come hard-low... ti tirano fuori, ti cullano
Lancia un grido, un urlo... ora so che sei appassionato, dico pulito
Ma io mantengo, salta dalle tue labbra da fica come impazzito
È la parola da usare per quando penetro
Causa isteria di massa e dolore-piacere
Il prossimo sballo migliore per cocaina... ma posso offrirti il ​​triplo del brusio
Chiamerò ma perché possiamo ripartire!
Sai che abbiamo ragazze al nord, ragazze al sud
ragazze a est, ragazze a ovest
grandi pipistrelli, seno grande... così tanto squarcio da non riposare
dritto al momento, non tim da accarezzare
sesso, non ci accontentiamo di meno... brilla non ci accontentiamo di meno
Niente da fare perché non ci piace lo stress
Le ragazze si tirano fuori, i ragazzi li aiutano a farlo e...
se non sono a conoscenza... allora mostra loro come farlo!
Non dobbiamo combattere, possiamo ballare tutta la notte...
shek ur body a sinistra, shek ur body a destra (tutti i tempi 2)