Traduzione del testo della canzone Suk My Dick - Dizzee Rascal

Suk My Dick (originale)

My hat is low, my trousers too
And people say that I’m too rude
But I don’t care cause I’m the shit
So you can all just suck my dick
Just suck my
When I was a kid I had a chip up on my shoulder
It ain’t getting better even though I’m getting older
People get offended by the way I talk so freely
Pushing up their face and acting funny when they see me
But I’m raggo, damn it, so I say fuck it
If you don’t like the way I do my thing, then you can suck it
I really don’t give a shit, I really don’t care for your approval
I’m a fucking G, I’ll carry on doing my shit as usual
Cause
You know I mean, man?
I’m just trying to be me, man
I’m just trying to be free, man
Whagwan man, let me be, man
What’s the problem?
Ya get me?
I don’t apologize for nothing
I try to act right, I try to be polite
But I can’t take no shite, you best believe I might
Just punch you in your moosh, I war like Georgy Bush
No need to keep it stush, it’s best if you just shush
And stay out of my way cause I don’t wanna play
Sorry, what did you say?
Alright whatever, mate
I don’t give a shit who likes it, I don’t give a shit who don’t
Don’t tell me to change my fucking attitude because I won’t
Bingo, I got the lingo
Come through your window
Starr like Ringo
Beef, chat bout?
I’m involved
Keep near danger like Penfold
Dylan, Lincoln estate, man
Yeah I’m straight, man
Everything’s great, man
Talk low it, can’t shake, man
Why bother, wait, man
Come and take man, waisman
Come and get me
Killers respect me
You can’t sweat me
I’m the One like Jet Li
So come check me
Who wanna wet me?
Fuck that!
Suck someone
On a dumb one
I’ll touch someone
Try and test Raskit, what a bumbum
Rudeboy, I don’t care about no one

(traduzione)

Il mio cappello è basso, anche i miei pantaloni
E la gente dice che sono troppo scortese
Ma non mi interessa perché sono una merda
Quindi puoi semplicemente succhiarmi il cazzo
Basta succhiare il mio
Da bambino avevo una scheggia sulla spalla
Non sta migliorando anche se sto invecchiando
Le persone si offendono per il modo in cui parlo così liberamente
Alzare la faccia e comportarsi in modo strano quando mi vedono
Ma sono un raggo, maledizione, quindi dico fanculo
Se non ti piace il modo in cui faccio le mie cose, allora puoi succhiarlo
Non mi interessa davvero un cazzo, non mi interessa davvero la tua approvazione
Sono un fottuto G, continuerò a fare le mie cazzate come al solito
Causa
Sai che intendo, amico?
Sto solo cercando di essere me stesso, amico
Sto solo cercando di essere libero, amico
Whagwan amico, lasciami essere, amico
Qual è il problema?
Mi capisci?
Non mi scuso per niente
Cerco di comportarmi bene, cerco di essere educato
Ma non posso sopportare un cazzo, è meglio che credi che potrei
Basta prenderti a pugni, io guerra come Georgy Bush
Non c'è bisogno di tenerlo zitto, è meglio se taci
E stai alla larga perché non voglio giocare
Scusa, cos'hai detto?
Va bene qualunque cosa, amico
Non me ne frega un cazzo a chi piace, non me ne frega un cazzo a chi non
Non dirmi di cambiare il mio cazzo di atteggiamento perché non lo farò
Bingo, ho il gergo
Vieni attraverso la tua finestra
Recita come Ringo
Manzo, chat?
Sono coinvolto
Tieniti vicino al pericolo come Penfold
Dylan, la tenuta di Lincoln, amico
Sì, sono etero, amico
È tutto fantastico, amico
Parla a bassa voce, non posso tremare, amico
Perché preoccuparsi, aspetta, amico
Vieni a prendere l'uomo, waisman
Vieni e prendimi
Gli assassini mi rispettano
Non puoi sudare me
Io sono quello come Jet Li
Allora vieni a controllarmi
Chi vuole bagnarmi?
Fanculo!
Succhia qualcuno
Su uno stupido
Toccherò qualcuno
Prova a testare Raskit, che schifo
Rudeboy, non mi importa di nessuno