Traduzione del testo della canzone Superman - Dizzee Rascal

Superman (originale)

I am Superman, bitch I’m Superman
I am Superman, Superman Superman
I am Superman, bitch I’m Superman
I am Superman, Superman Superman
I turn a dollar to 100, to 100 million
Be over tall buildings, niggas can’t get em
I turn a dollar to 100, to 100 million
Be over tall buildings, niggas can’t get em
I am Superman, bitch I’m Superman
Yo!
I’m young, free, I’m runnin em up
And I just got plates so I really gonna give it up
I’m on that Superman flex
Tryna think about which part, other what, I got her harder than yes
Tell her I’m chillin, and a whole lot of sex
I need a girl to keep my feeling away, tonight see me
'Cus I always keep my feelings protected
So I don’t ever worry bout getting infected
My only concern is that fire stays trippy
And you ain’t gotta worry bout spending no money if you’re ridin with me
Yea put yo name on the car, the words will stick like a paper
I’m sittin way across me lake uh
I think that we should start in Jamaica
I’m makin a tiva, a little bit is crossin the beaver
Everybody’s watchin me cause I’m a over achiever
And I could really do with a breather
Girl give me one
Girl you be like how, how you do it?
How you do it?
Oh how you do it?
Oh oh oh oh
Oh how you do it?
How I do it?
How, how I do it?
Oh oh oh oh
I am Superman, bitch I’m Superman
I am Superman, Superman Superman
I am Superman, bitch I’m Superman
I am Superman, Superman Superman
I turn a dollar to 100, to 100 million
Be over tall buildings, niggas can’t get em
I turn a dollar to 100, to 100 million
Be over tall buildings, niggas can’t get em
I am Superman, bitch I’m Superman
My own deal winner says count yo blessings
Put the heart to the track to the clothes who dressin
Tall BMG head to toe
I got a little swagger and I’m letting it show
Lots of mine ready to blow, that’s why I’m letting you know
Who you really mean?
It’s just the main necessities
So pack em and I’m ready to go
So what you’re waitin for?
I’m ready to roll
I like to turn it up inside, you ain’t telling me no
I gotta play with my flow so you we can flow and I’ll cover the scene
Now we can drive by the falls,
Tuck down, catching a breaze
And now I wanna speed, ya’ll takin it easy
I wasn’t who you’ve been tryna seem to me
We ain’t in a hurry, don’t need to rush around the story
Don’t even worry yourself, you look lovely
Enjoy the sun, you think this is fun
No we ain’t never started, we ain’t never broke up, come on
Girl you be like how, how you do it?
How you do it?
Oh how you do it?
Oh oh oh oh
Oh how you do it?
How I do it?
How, how I do it?
Oh oh oh oh
I am Superman, bitch I’m Superman
I am Superman, Superman Superman
I am Superman, bitch I’m Superman
I am Superman, Superman Superman
I turn a dollar to 100, to 100 million
Be over tall buildings, niggas can’t get em
I turn a dollar to 100, to 100 million
Be over tall buildings, niggas can’t get em
I am Superman, bitch I’m Superman
All my bitches high, all my bitches fly
All these bottles, getting drunk up in here tonight
Even my money high, talking sky high
You want some, space God
She was just walkin by her own
She thinks that she’s a model
She want it all, it’s not all
Won’t there be no more bottles?
Girl you be like how, how you do it?
How you do it?
Oh how you do it?
Oh oh oh oh
Oh how you do it?
How I do it?
How, how I do it?
Oh oh oh oh

(traduzione)

Sono Superman, cagna, sono Superman
Sono Superman, Superman Superman
Sono Superman, cagna, sono Superman
Sono Superman, Superman Superman
Trasformo un dollaro in 100, in 100 milioni
Essere sopra edifici alti, i negri non possono prenderli
Trasformo un dollaro in 100, in 100 milioni
Essere sopra edifici alti, i negri non possono prenderli
Sono Superman, cagna, sono Superman
Yo!
Sono giovane, libero, li sto correndo
E ho appena ricevuto i piatti, quindi ci rinuncerò davvero
Sono su quel flex di Superman
Provando a pensare a quale parte, a parte cosa, l'ho resa più difficile di sì
Dille che mi sto rilassando e che faccio molto sesso
Ho bisogno di una ragazza che tenga lontana i miei sentimenti, stasera vedemi
Perché tengo sempre protetti i miei sentimenti
Quindi non mi preoccupo mai di essere infettato
La mia unica preoccupazione è che il fuoco rimanga attivo
E non devi preoccuparti di non spendere soldi se guidi con me
Sì, metti il ​​tuo nome sull'auto, le parole si attaccheranno come una carta
Sono seduto dall'altra parte del mio lago, uh
Penso che dovremmo iniziare in Giamaica
Sto facendo una tiva, un po' si incrocia con il castoro
Tutti mi osservano perché sono un super realizzatore
E potrei davvero fare con un respiro
Ragazza dammi uno
Ragazza, sii come, come lo fai?
Come si fa?
Oh come lo fai?
Oh oh oh oh
Oh come lo fai?
Come lo faccio?
Come, come lo faccio?
Oh oh oh oh
Sono Superman, cagna, sono Superman
Sono Superman, Superman Superman
Sono Superman, cagna, sono Superman
Sono Superman, Superman Superman
Trasformo un dollaro in 100, in 100 milioni
Essere sopra edifici alti, i negri non possono prenderli
Trasformo un dollaro in 100, in 100 milioni
Essere sopra edifici alti, i negri non possono prenderli
Sono Superman, cagna, sono Superman
Il vincitore del mio stesso affare dice: conta le tue benedizioni
Metti il ​​​​cuore in pista per i vestiti che si vestono
BMG alto dalla testa ai piedi
Ho un po' di spavalderia e la sto mostrando
Molte delle mie pronte a esplodere, ecco perché te lo faccio sapere
Chi intendi veramente?
Sono solo le necessità principali
Quindi fai le valigie e sono pronto a partire
Allora cosa stai aspettando?
Sono pronto per rotolare
Mi piace alzare la voce dentro, non mi stai dicendo di no
Devo giocare con il mio flusso così possiamo fluire e io coprirò la scena
Ora possiamo guidare vicino alle cascate,
Mettiti giù, prendendo una brezza
E ora voglio la velocità, te la caverai facilmente
Non ero quello che stavi cercando, mi sembra
Non abbiamo fretta, non abbiamo bisogno di affrettarci nella storia
Non preoccuparti nemmeno di te stesso, sei adorabile
Goditi il ​​sole, pensi che sia divertente
No, non abbiamo mai iniziato, non ci siamo mai lasciati, andiamo
Ragazza, sii come, come lo fai?
Come si fa?
Oh come lo fai?
Oh oh oh oh
Oh come lo fai?
Come lo faccio?
Come, come lo faccio?
Oh oh oh oh
Sono Superman, cagna, sono Superman
Sono Superman, Superman Superman
Sono Superman, cagna, sono Superman
Sono Superman, Superman Superman
Trasformo un dollaro in 100, in 100 milioni
Essere sopra edifici alti, i negri non possono prenderli
Trasformo un dollaro in 100, in 100 milioni
Essere sopra edifici alti, i negri non possono prenderli
Sono Superman, cagna, sono Superman
Tutte le mie puttane in alto, tutte le mie puttane volano
Tutte queste bottiglie, che si ubriacano qui dentro stasera
Anche i miei soldi alti, parlando alle stelle
Ne vuoi un po', spazio Dio
Stava solo camminando da sola
Pensa di essere una modello
Vuole tutto, non è tutto
Non ci saranno più bottiglie?
Ragazza, sii come, come lo fai?
Come si fa?
Oh come lo fai?
Oh oh oh oh
Oh come lo fai?
Come lo faccio?
Come, come lo faccio?
Oh oh oh oh