Traduzione del testo della canzone Bonnie Bessie Logan - Dougie MacLean

Bonnie Bessie Logan (originale)

Bonnie bessie logan she’s handsome young and fair
And oh the very wind that blows it lingers in her hair
She’s lithesome young and lovely as she comes o’er the lea
But bonnie bessie logan was owre young for me Bonnie bessie logan the lads all lo’ed her style
And all come on afore her tae win her lovin' smile
I fain would be among them but och that canna be For bonnie bessie logan was owre young for me Bonnie bessie logan she stole my heart awa'
And when i think upon her the tears doon softly fa'
For noo i lie wi' this ain until the day i die
For bonnie bessie logan was owre young for me

Bonnie Bessie Logan (traduzione)

Bonnie bessie logan è bella, giovane e bionda
E oh il vento stesso che lo soffia indugia tra i suoi capelli
È agile, giovane e adorabile mentre viene fuori
Ma Bonnie Bessie Logan era molto giovane per me Bonnie Bessie Logan tutti i ragazzi adoravano il suo stile
E tutto viene prima che lei vinca il suo sorriso d'amore
Mi piacerebbe essere tra loro, ma oh che non può essere perché Bonnie Bessie Logan era molto giovane per me Bonnie Bessie Logan mi ha rubato il cuore
E quando penso a lei le lacrime doon dolcemente fa'
Perché no, giaccio con questo fino al giorno in cui morirò
Perché Bonnie Bessie Logan era molto giovane per me