Traduzione del testo della canzone Green Grow The Rashes - Dougie MacLean

Green Grow The Rashes (originale)

There’s nought but care on every hand
In every hour that passes o
What signifies the worth o' man
And 'twer na for the lasses o
Green grow the rashes o
Green grow the rashes o
The sweetest hours that e’er i spent
Were spent amang the lasses o
The wardly race may riches chase
And riches still may fly them o
When at last they catch them fast
Their hearts can ne’er enjoy them o
Green grow the rashes o
Green grow the rashes o
The sweetest hours that e’er i spent
Were spent amang the lasses o
Gie me a cannie hour at e’en
My arms about my dearie o
And wardly cares and wardly men
Can no' gae tapsalteerie o
Green grow the rashes o
Green grow the rashes o
The sweetest hours that e’er i spent
Were spent amang the lasses o

Green Grow The Rashes (traduzione)

Non c'è nient'altro che la cura da ogni lato
In ogni ora che passa
Ciò che significa il valore dell'uomo
E 'twer na per le ragazze o
Verde crescono le eruzioni cutanee o
Verde crescono le eruzioni cutanee o
Le ore più dolci che abbia mai trascorso
Sono stati spesi tra le ragazze o
La razza protettrice può inseguire le ricchezze
E le ricchezze possono ancora farli volare via
Quando alla fine li catturano velocemente
I loro cuori non possono mai goderselo
Verde crescono le eruzioni cutanee o
Verde crescono le eruzioni cutanee o
Le ore più dolci che abbia mai trascorso
Sono stati spesi tra le ragazze o
Dammi un'ora canne a e'en
Le mie braccia sul mio caro o
E le cure e gli uomini protetti
Can no' gae tapsalteerie o
Verde crescono le eruzioni cutanee o
Verde crescono le eruzioni cutanee o
Le ore più dolci che abbia mai trascorso
Sono stati spesi tra le ragazze o