Traduzione del testo della canzone Little Ones Walk On - Dougie MacLean

Little Ones Walk On (originale)

Here we are, my little darlings
With things we dare not bear to know
Strengthen your hearts, my little charmings
You’ve got a long, long way to go And the little ones, they must walk, on walk on The little ones must walk on, walk on It has no reason, it has no tense or time
It’s human treason, it has no sense or rhyme
But when everything has gone
The little ones must walk on Look around at what we’ll leave you
Yours to repair and try to save
The broken stone the withered forest
The sad and empty ocean wave
And the little ones, they must walk, on walk on The little ones must walk on, walk on It has no reason, it has no tense or time
It’s human treason, it has no sense or rhyme
But when everything has gone
The little ones must walk on The tinker tries, the tailor thimbles
The soldiers sailors give their lives
The rich man laughs while the poor man stumbles
And the thieves are sharpening their knives
And the little ones, they must walk, on walk on The little ones must walk on, walk on It has no reason, it has no tense or time
It’s human treason, it has no sense or rhyme
But when everything has gone
The little ones must walk on

Little Ones Walk On (traduzione)

Eccoci qui, miei cari
Con cose che non osiamo sapere
Rafforza i tuoi cuori, miei piccoli incantesimi
Hai una lunga, lunga strada da percorrere E i piccoli devono camminare, continuare a camminare I piccoli devono camminare, continuare a camminare Non ha motivo, non ha tempo né tempo
È un tradimento umano, non ha senso né rima
Ma quando tutto è andato
I più piccoli devono camminare Guarda intorno cosa ti lasceremo
Tua riparare e provare a salvare
La pietra spezzata la foresta appassita
L'onda dell'oceano triste e vuota
E i piccoli devono camminare, continuare a camminare I piccoli devono camminare, continuare a camminare Non ha motivo, non ha tempo né tempo
È un tradimento umano, non ha senso né rima
Ma quando tutto è andato
I più piccoli devono camminare. Lo armeggiatore ci prova, il sarto ditala
I soldati marinai danno la vita
Il ricco ride mentre il povero inciampa
E i ladri stanno affilando i coltelli
E i piccoli devono camminare, continuare a camminare I piccoli devono camminare, continuare a camminare Non ha motivo, non ha tempo né tempo
È un tradimento umano, non ha senso né rima
Ma quando tutto è andato
I piccoli devono continuare a camminare