Traduzione del testo della canzone Restless Fool - Dougie MacLean

Restless Fool (originale)

Oh restless fool can’t you wait a minute longer?
Oh restless fool can’t you wait until your stronger?
For there’s things that you don’t know about harvesting the field
There’s things that you don’t know
And without a little time they never will be revealed
Oh restless fool don’t leave them all behind you
Oh restless fool you’ll disappear they’ll never find you
For there’s things that you don’t know of how the lady likes to dance
There’s things that you don’t know
And without a little help you may never find the chance
Oh restless fool you don’t hear a word I’m saying
Oh restless fool you can leave but I am staying
For there’s things that you don’t know about this wild illusive dream
There’s things that you don’t know
And its certain sure nothing is the way it seems

(traduzione)

Oh, sciocco irrequieto, non puoi aspettare un minuto in più?
Oh sciocco irrequieto non puoi aspettare finché non diventi più forte?
Perché ci sono cose che non sai sulla mietitura del campo
Ci sono cose che non sai
E senza un poco di tempo non verranno mai rivelati
Oh, sciocco irrequieto, non lasciarli tutti dietro di te
Oh sciocco irrequieto sparirai, non ti troveranno mai
Perché ci sono cose che non sai di come alla signora piace ballare
Ci sono cose che non sai
E senza un piccolo aiuto potresti non trovarne mai l'occasione
Oh, sciocco irrequieto, non senti una parola di quello che sto dicendo
Oh, sciocco irrequieto, puoi andartene ma io resto
Perché ci sono cose che non sai su questo sogno selvaggio e illusorio
Ci sono cose che non sai
Ed è certo che nulla è come sembra