Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Till Tomorrow, artista - Dougie MacLean. Canzone dell'album The Essential Dougie MacLean, nel genere
Data di rilascio: 30.04.2007
Etichetta discografica: Dunkeld
Linguaggio delle canzoni: inglese
Till Tomorrow(originale) |
Lift up your glass to tomorrow |
Say your own sad farewells for today |
But how can parting be such a sweet sorrow |
When you can’t find the right words to say |
Oh, I can see I will have to be moving |
I’ve been standing out here for too long |
But I know all the friends I’ll be losing |
Oh, I will see them again further on |
There’s a time when crying comes easy |
When there’s more to be lost than be won |
And I know that tomorrow might see me |
On the other side of the sun |
Well I’ve been looking in every direction |
For the places that I used to know |
But on making a closer inspection |
I noticed I didn’t know which way to go |
So we’ll finish our glasses together |
Then we know we can no longer hide |
And the silence will linger forever |
Well, it is there and it helps you decide |
That it’s not as it seemed in the stories |
That you made when you wanted to dream |
So you pick up your pieces before you find out |
That you might have been left in between |
(traduzione) |
Alza il bicchiere per domani |
Dì i tuoi tristi addii per oggi |
Ma come può la separazione essere un così dolce dolore |
Quando non riesci a trovare le parole giuste da dire |
Oh, vedo che dovrò muovermi |
Sono stato qui fuori per troppo tempo |
Ma conosco tutti gli amici che perderò |
Oh, li vedrò di nuovo più avanti |
C'è un momento in cui piangere diventa facile |
Quando c'è più da perdere che da vincere |
E so che domani potrebbe vedermi |
Dall'altra parte del sole |
Bene, ho cercato in tutte le direzioni |
Per i luoghi che conoscevo |
Ma facendo un'ispezione più ravvicinata |
Ho notato che non sapevo da che parte andare |
Quindi finiremo i nostri bicchieri insieme |
Allora sappiamo che non possiamo più nasconderci |
E il silenzio durerà per sempre |
Bene, è lì e ti aiuta a decidere |
Che non è come sembrava nelle storie |
Che hai fatto quando volevi sognare |
Quindi raccogli i tuoi pezzi prima di scoprirlo |
Che potresti essere stato lasciato in mezzo |