Traduzione del testo della canzone Tumbling Down - Dougie MacLean

Tumbling Down (originale)

Seaward they came
On the wings of the wind, on the edge of the flame
Yo these ancient shores
For the cancer they bring, it destroys as it roars
And it’s tumbling down
You had your chance but it’s tumbling down
And it’s tumbling down
You had your chance but it’s tumbling down
White as the snow
And leaving no stone unturned as they go
Your sacred past
They violate and consume to the last
And it’s tumbling down
You had your chance but it’s tumbling down
And it’s tumbling down
You had your chance but it’s tumbling down
Dark black harmony
Has nurtured these plains with a wild mystery
But time’s ruling sword
Is held tight in the hands of oppression’s warlord
And it’s tumbling down
You had your chance but it’s tumbling down
And it’s tumbling down
You had your chance but it’s tumbling down

Tumbling Down (traduzione)

Sono venuti verso il mare
Sulle ali del vento, sul bordo della fiamma
Yo queste antiche coste
Per il cancro che portano, distrugge mentre ruggisce
E sta crollando
Hai avuto la tua occasione ma sta crollando
E sta crollando
Hai avuto la tua occasione ma sta crollando
Bianco come la neve
E senza lasciare nulla di intentato mentre procedono
Il tuo sacro passato
Violano e consumano fino all'ultimo
E sta crollando
Hai avuto la tua occasione ma sta crollando
E sta crollando
Hai avuto la tua occasione ma sta crollando
Armonia nera scura
Ha nutrito queste pianure con un mistero selvaggio
Ma la spada dominante del tempo
È tenuto stretto nelle mani del signore della guerra dell'oppressione
E sta crollando
Hai avuto la tua occasione ma sta crollando
E sta crollando
Hai avuto la tua occasione ma sta crollando