Traduzione del testo della canzone One With All - Dragonland

One With All (originale)

«Ascending through time and space
Oh great cosmos, hand me the key
Contemplating the fabric of your architecture
Oh great all, I see the key you hold
Unreachable for me… now
But I know, I know…
Your eternal ocean of infinite blazing lights
The stillness of your empty motions
Waves of eternity soothes unto my shell
Calming me as I see the reflection of my earthly leave
Entwining me with the continuous structure of time
Knowledge of ages compressed into my state of being
Rising into a higher stream of consciousness
Crowning me into the corestones of «heaven»
Facing me with old, embittered entities
Higher beings, driven insane in the mighty river of eternity
Pitiful creatures, I wash them away… falling down they are
No more tyranny,
No more games,
No more… No more
But despite this freeing of the kingdoms of Dragonland
Emptiness I feel, hollow inside I can’t take on the throne alone
The sorrow of my dear still rages in my heart…
I’ll end my existence, let me pass unto the other side
Where my bleeding heart will find peace in your loving embrace
Thou art my angel, my only one… together we are the KEY
And thus eternity’s saga ends…"

One With All (traduzione)

«Ascendere nel tempo e nello spazio
Oh grande cosmo, dammi la chiave
Contemplando il tessuto della tua architettura
Oh fantastico, vedo la chiave che tieni
Irraggiungibile per me... ora
Ma lo so, lo so...
Il tuo eterno oceano di infinite luci sfolgoranti
La quiete dei tuoi movimenti vuoti
Le onde dell'eternità si addolciscono nel mio guscio
Calmandomi mentre vedo il riflesso del mio congedo terreno
Intrecciandomi con la struttura continua del tempo
La conoscenza dell'età compressa nel mio stato d'essere
Innalzarsi in un flusso di coscienza più elevato
Incoronandomi nelle pietre miliari del «cielo»
Di fronte a me con entità vecchie e amareggiate
Esseri superiori, resi pazzi nel possente fiume dell'eternità
Creature pietose, le lavo via... cadendo sono
Niente più tirannia,
Niente più giochi,
Non più... Non più
Ma nonostante questa liberazione dei regni di Dragonland
Il vuoto che sento, vuoto dentro non posso salire sul trono da solo
Il dolore della mia cara infuria ancora nel mio cuore...
Porrò fine alla mia esistenza, lasciami passare dall'altra parte
Dove il mio cuore sanguinante troverà pace nel tuo amorevole abbraccio
Tu sei il mio angelo, il mio unico... insieme siamo la CHIAVE
E così finisce la saga dell'eternità..."