Traduzione del testo della canzone Through Elven Woods and Dwarven Mines - Dragonland

Through Elven Woods and Dwarven Mines (originale)

Assembling our forces in our way to the plains
From the Mithril mountains, dwarfs join us from their mines
Through dwarven mines I lead an invincible army
Across Dragonland our warcries will be heard
As we journey inward heading for the home of the elves
A forest of magic, a place of tranquil glades
Through elven woods, nothing can stop us now
Across Dragonland we shall carry on
Axe wielding berserkers, the dwarves' might will serve the light
Arrowpoints of Mithril, elven scouts always hitting their prey
Axe wielding berserkers, the dwarves' might will serve the light
Arrowpoints of Mithril, elven scouts always hitting their prey
My knights, my dwarves, my elves will fight for our dream
The one, the twisted evil one will now be brought down to his knees
Assembled our forces, now we ride to the plains
With power and with magic there is no way we can fail
Through dwarven mines I lead an invincible army
Through Elven woods nothing can stop us now

Through Elven Woods and Dwarven Mines (traduzione)

Riunendo le nostre forze sulla strada verso le pianure
Dalle montagne di Mithril, i nani si uniscono a noi dalle loro miniere
Attraverso le miniere naniche conduco un esercito invincibile
In tutta Dragonland si sentiranno le nostre grida di guerra
Mentre camminiamo verso l'interno diretti alla casa degli elfi
Una foresta di magia, un luogo di tranquille radure
Attraverso boschi elfici, nulla può fermarci adesso
Attraverso Dragonland continueremo
Berserker armati di ascia, la potenza dei nani servirà la luce
Frecce di Mithril, esploratori elfi che colpiscono sempre le loro prede
Berserker armati di ascia, la potenza dei nani servirà la luce
Frecce di Mithril, esploratori elfi che colpiscono sempre le loro prede
I miei cavalieri, i miei nani, i miei elfi combatteranno per il nostro sogno
L'uno, il malvagio contorto sarà ora messo in ginocchio
Radunate le nostre forze, ora cavalchiamo verso le pianure
Con il potere e la magia non c'è modo di fallire
Attraverso le miniere naniche conduco un esercito invincibile
Attraverso i boschi degli elfi nulla può fermarci adesso