Traduzione del testo della canzone Ride for Glory - Dragonland

Ride for Glory (originale)

«We yearn for the battle and the glory… but my heart doesn’t stray from home…
We’re joined by the dwarves of the underworld, the elves of
The deepest forests, the highland barbarians and the knights of the most
Radiant orders…
Together we will defend this world…
And victorious we shall be
Ride on…»
We ride into the sunset
And race towards the dawn
We carry on beyond the horizon
Past the night to see the sun again
For the glory, for the splendour
For the honour and the victory
We all hope that someday
We can live in peace again
But for now we must defend
Our people, our homes and our lands
We raise our steel, to the sky
Journey on with hope held high
Carry on, carry on
Brave men you’ll fight for your freedom
So Ride on, ride on
Ride on with hope held high
We leave our women and children
We leave them crying behind
But we’ll return someday
With happiness and joy
For the glory for the splendour
Journey on with hope held high
Carry on, carry on
Brave men you’ll fight for your freedom
So Ride on, ride on
Ride on with hope held high
With hope held high…

Ride for Glory (traduzione)

«Aspiriamo alla battaglia e alla gloria... ma il mio cuore non si allontana da casa...
Siamo raggiunti dai nani degli inferi, gli elfi di
Le foreste più profonde, i barbari degli altipiani e i cavalieri di più
Ordini radiosi...
Insieme difenderemo questo mondo...
E vittoriosi saremo
Cavalcare…"
Cavalchiamo verso il tramonto
E corri verso l'alba
Andiamo oltre l'orizzonte
Passata la notte per vedere di nuovo il sole
Per la gloria, per lo splendore
Per l'onore e la vittoria
Ci auguriamo tutti che un giorno
Possiamo vivere di nuovo in pace
Ma per ora dobbiamo difendere
La nostra gente, le nostre case e le nostre terre
Alziamo il nostro acciaio, al cielo
Prosegui con la speranza alta
Continua, continua
Uomini coraggiosi, combatterai per la tua libertà
Quindi cavalca, cavalca
Cavalca con la speranza alta
Lasciamo le nostre donne e i nostri bambini
Li lasciamo piangere
Ma torneremo un giorno
Con felicità e gioia
Per la gloria per lo splendore
Prosegui con la speranza alta
Continua, continua
Uomini coraggiosi, combatterai per la tua libertà
Quindi cavalca, cavalca
Cavalca con la speranza alta
Con la speranza alta...