
Data di rilascio: 09.05.2008
Limiti di età: 18+
Etichetta discografica: Ada, The Ayems, Warner Music Australia
Linguaggio delle canzoni: inglese
Sound Man(originale) |
Okay, now let me take it back to this Friday, we had a show that night |
Step to sound-check, no one on site |
No one around yet, yeah, you know what it’s like |
It’s the renowned rep, when they’re never on time |
And then five will mean seven, nine will mean eleven |
This ain’t live. |
What, did it die and go to Heaven? |
About to throw it in, wanted to go home |
Then the sound man, looking like one of the Ramones |
Arrived, barely alive smelling like death |
In his Led Zepplin shirt, jeans tighter than Bec Cartwright |
He was just another bar flight rock pig |
Living for the moment, living for the rock gig |
Set the stage, two mics, two decks |
Check one, two, check, check, one, two, check! |
I reckon I need some volume |
We want everyone to hear, yeah the whole room, the whole room |
And yo Trigga, what the level on your decks like brother? |
Oh, yeah, now let’s try cranking, I need more beat |
It’s too low, man |
Get them out of their seat, quicker than Lindsay Lohan movies |
Move like I’m punching Bruce Lee |
(Haha, nah, man, don’t you mean Jackie Chan?) |
(Oh, What? Jackie Chan, Bruce Lee?) |
Hey! |
What the fuck you trying to do with me, man? |
It’s nothing new to me like I Love Lucy |
Man, I gotta shoot through, but it’s sounding thin |
Before I go, can you give me one more thing? |
Turn it up sound man, turn it up |
Turn it up sound man, turn it up |
Keeping it moving from the back to the front |
Keeping it moving every track that we bump |
Turn it up sound man, turn it up |
Turn it up sound man, turn it up |
Keeping it moving from the back to the front |
Keeping it moving, gotta jump, gotta jump |
Oh, I arrive at the venue |
The ratio, ten dude to three girls on the menu |
Men who tend to wanna borrow my ears |
And have a conversation like I haven’t seen 'em in years |
It kills me and I ain’t trying to be rude |
But you’re ruining the mood like the anorexic nude |
And the rumour was, the room was jam-packed |
'Cause, I ransack my set like Mad Max |
But I stand back, 'cause next is Layla |
And she steps to the stage with the flavour extinct |
As a Saber-Tooth Tiger, but none live her |
The only thing that she might need, her mic up |
So, I’m right up, head to the sound desk |
Ask him to turn it up, where we had it at sound check |
Told me to sit down, let him do his job |
But this ain’t Woodstock and this ain’t no rock |
Turn it up sound man, turn it up |
Turn it up sound man, turn it up |
Keeping it moving from the back to the front |
Keeping it moving every track that we bump |
Turn it up sound man, turn it up |
Turn it up sound man, turn it up |
Keeping it moving from the back to the front |
Keeping it moving, gotta jump, gotta jump |
Check, one, two, one, two |
Ladies and gentlemen, welcome to the stage my man D-Rapht |
The Pale Rider, my Brother Grimm |
Make some noise! |
Yeah, when I step to the stage I’m a different man |
Let me kiss your miss' hand, she’ll go missing, man |
Listen and pay attention, no tension here |
Hanging on my every word, every sentence clear |
Then I hear you, I seem to be getting feedback |
Nah, not now, nah, I don’t need that |
Sound man just had a rehab relapse |
Drinking on my rider, drinking all my free Jack Daniels |
And can you believe this clown? |
Now no one wants to jump like a ring rebounds |
And now I’m drowned out by the sound of the bass |
Wait, stop, kill it, nah wait, nah mate |
Turn it up sound man, turn it up |
Turn it up sound man, turn it up |
Keeping it moving from the back to the front |
Keeping it moving every track that we bump |
Turn it up sound man, turn it up |
Turn it up sound man, turn it up |
Keeping it moving from the back to the front |
Keeping it moving, gotta jump, gotta jump |
«Turn it up, turn it up» |
«Turn it up, turn it up» |
«Turn it up, turn it up» |
«Turn it up, turn it up» |
«Turn it up, turn it up» |
«Turn it up, turn it up» |
«Turn it up, turn it up» |
«Turn it up, turn it up» |
(traduzione) |
Ok, ora fammi riportare a questo venerdì, abbiamo fatto uno spettacolo quella sera |
Passa al controllo del suono, nessuno in loco |
Nessuno ancora in giro, sì, sai com'è |
È il famoso rappresentante, quando non sono mai puntuali |
E poi cinque significherà sette, nove significherà undici |
Questo non è dal vivo. |
Cosa, è morto ed è andato in paradiso? |
Stavo per buttarlo dentro, volevo andare a casa |
Poi l'uomo del suono, che sembrava uno dei Ramones |
Arrivato, a malapena vivo, odorando di morte |
Nella sua maglietta dei Led Zepplin, jeans più attillati di Bec Cartwright |
Era solo un altro maiale rock volante da bar |
Vivere per il momento, vivere per il concerto rock |
Prepara il palco, due microfoni, due deck |
Controlla uno, due, controlla, controlla, uno, due, controlla! |
Credo di aver bisogno di un po' di volume |
Vogliamo che tutti ascoltino, sì l'intera stanza, l'intera stanza |
E yo Trigga, qual è il livello sui tuoi mazzi come fratello? |
Oh, sì, ora proviamo a girare, ho bisogno di più ritmo |
È troppo basso, amico |
Falli alzare dal loro posto, più velocemente dei film di Lindsay Lohan |
Muoviti come se stessi prendendo a pugni Bruce Lee |
(Haha, nah, amico, non intendi Jackie Chan?) |
(Oh, cosa? Jackie Chan, Bruce Lee?) |
Ehi! |
Che cazzo stai cercando di fare con me, amico? |
Non è niente di nuovo per me come I Love Lucy |
Amico, devo sparare, ma suona sottile |
Prima che me ne vada, puoi darmi un'altra cosa? |
Alza il volume, amico, alza il volume |
Alza il volume, amico, alza il volume |
Mantenendolo in movimento dalla parte posteriore alla parte anteriore |
Continuando a muovere ogni traccia che urtiamo |
Alza il volume, amico, alza il volume |
Alza il volume, amico, alza il volume |
Mantenendolo in movimento dalla parte posteriore alla parte anteriore |
Mantenendolo in movimento, devo saltare, devo saltare |
Oh, arrivo al locale |
Il rapporto, dieci tizi e tre ragazze nel menu |
Uomini che tendono a prendere in prestito le mie orecchie |
E avere una conversazione come se non li vedessi da anni |
Mi uccide e non sto cercando di essere scortese |
Ma stai rovinando l'atmosfera come il nudo anoressico |
E si diceva che la stanza fosse gremita |
Perché ho saccheggiato il mio set come Mad Max |
Ma sto indietro, perché la prossima è Layla |
E sale sul palco con il sapore estinto |
Come una tigre dai denti a sciabola, ma nessuno la vive |
L'unica cosa di cui potrebbe aver bisogno, il microfono alzato |
Quindi, ho ragione, vai alla cassa del suono |
Chiedigli di alzare il volume, dove l'abbiamo avuto al controllo del suono |
Mi ha detto di sedermi, lasciarlo fare il suo lavoro |
Ma questo non è Woodstock e questo non è rock |
Alza il volume, amico, alza il volume |
Alza il volume, amico, alza il volume |
Mantenendolo in movimento dalla parte posteriore alla parte anteriore |
Continuando a muovere ogni traccia che urtiamo |
Alza il volume, amico, alza il volume |
Alza il volume, amico, alza il volume |
Mantenendolo in movimento dalla parte posteriore alla parte anteriore |
Mantenendolo in movimento, devo saltare, devo saltare |
Controlla, uno, due, uno, due |
Signore e signori, benvenuti sul palco, il mio uomo D-Rapht |
Il cavaliere pallido, mio fratello Grimm |
Fare un po 'di rumore! |
Sì, quando salgo sul palco sono un uomo diverso |
Fammi baciare la mano della tua signorina, scomparirà, amico |
Ascolta e presta attenzione, nessuna tensione qui |
Appeso a ogni mia parola, ogni frase chiara |
Poi ti ho sentito, mi sembra di ricevere feedback |
No, non ora, no, non ne ho bisogno |
Il soundman ha appena avuto una ricaduta in riabilitazione |
Bere sul mio rider, bere tutti i miei Jack Daniels gratis |
E puoi credere a questo pagliaccio? |
Ora nessuno vuole saltare come un rimbalzo dell'anello |
E ora sono soffocato dal suono del basso |
Aspetta, fermati, uccidilo, nah aspetta, nah amico |
Alza il volume, amico, alza il volume |
Alza il volume, amico, alza il volume |
Mantenendolo in movimento dalla parte posteriore alla parte anteriore |
Continuando a muovere ogni traccia che urtiamo |
Alza il volume, amico, alza il volume |
Alza il volume, amico, alza il volume |
Mantenendolo in movimento dalla parte posteriore alla parte anteriore |
Mantenendolo in movimento, devo saltare, devo saltare |
«Alza il volume, alza il volume» |
«Alza il volume, alza il volume» |
«Alza il volume, alza il volume» |
«Alza il volume, alza il volume» |
«Alza il volume, alza il volume» |
«Alza il volume, alza il volume» |
«Alza il volume, alza il volume» |
«Alza il volume, alza il volume» |
Nome | Anno |
---|---|
People Don't Know | 2011 |
Jimmy Recard | 2008 |
Rapunzel | 2011 |
Down | 2011 |
The Paul the Dan ft. Trials | 2011 |
Don Quixote ft. Hilltop Hoods | 2016 |
Brainbox ft. Drapht | 2014 |
Where Yah From | 2008 |
Sing It (The Life of Riley) | 2011 |
Model Plane ft. Complete, Bitter Belief | 2021 |
Mexico ft. Dune Rats | 2016 |
The Money ft. Porsah Laine | 2008 |
Hypocrite | 2021 |
Bali Party ft. NFA | 2011 |
Dreams & Dreamers | 2008 |
Boom Boom Boom | 2008 |
Don't Wanna Work | 2008 |
R.I.P. J.R | 2011 |
A Good Year | 2008 |
Lose Control ft. Porsah Laine | 2008 |