Traduzione del testo della canzone Eternal - Dreamshade

Eternal (originale)

Here, me and you, on the roof of this world
Where all the pain seems so far and noise sounds like distant echoes
Watching the world change its course
Like fellas in the carnage of a retreat
We are here, hand in hand, with sparkling eyes and hearts full of hope
We are here, in the reign of serenity
We grew up in the sandiest storms, redefining our dreams
we rest here on the roof of the earth enjoying this eternal moment
As long as we’ll be together, we’ll be unbreakable, invincible, immortal
Together we’ll never surrender: united as one
Watching the world change its course
Like fellas in the carnage of a retreat
And we are here
We grew up in the sandiest storms redefining our dreams
We rest here on the roof of the earth enjoying this eternal moment
I’ve changed my life for you, I’ve lost my hope,
I’ve broken hearts so hard, I’ll never let you go
Eyes are crying, voices are screaming but I am still here with you

(traduzione)

Qui, io e te, sul tetto di questo mondo
Dove tutto il dolore sembra così lontano e il rumore suona come echi lontani
Guardare il mondo cambiare il suo corso
Come ragazzi nella carneficina di un ritiro
Siamo qui, mano nella mano, con occhi scintillanti e cuori pieni di speranza
Siamo qui, nel regno della serenità
Siamo cresciuti nelle tempeste più sabbiose, ridefinendo i nostri sogni
riposiamo qui sul tetto della terra godendoci questo momento eterno
Finché saremo insieme, saremo indistruttibili, invincibili, immortali
Insieme non ci arrenderemo mai: uniti come uno
Guardare il mondo cambiare il suo corso
Come ragazzi nella carneficina di un ritiro
E noi siamo qui
Siamo cresciuti nelle tempeste più sabbiose ridefinendo i nostri sogni
Riposiamo qui sul tetto della terra godendoci questo momento eterno
Ho cambiato la mia vita per te, ho perso la speranza,
Ho spezzato i cuori così duro che non ti lascerò mai andare
Gli occhi piangono, le voci urlano ma io sono ancora qui con te