Traduzione del testo della canzone 21 And Over - Dylan Schneider

21 And Over (originale)

It’s all passion, all laughing
It’s that kiss out in the rain
Fall hard and fall fast and
Swear up and down you’ll stay
On this high
Never thinking down the road
You’ll say goodbye
Till you do and then you know
Young love hates to admit it
Two 16-year-old kids get
So wrapped up in the moment
They forget they got to get older
Just like that in an instance
Blink of an eye, one minute
You’re 18 and couldn’t be closer
Next thing you know you’re 21 and over
21 and over
21 and over
I wonder if you wonder
If I wonder about you babe
Think about those summers
Where I loved you in my daddy’s Chevrolet
In that back seat
Where we said we’d make it work
Yeah, we had dreams
And hopes and plans, girl but damn
Young love hates to admit it
Two 16-year-old kids get
So wrapped up in the moment
They forget they got to get older
Just like that in an instance
Blink of an eye, one minute
You’re 18 and couldn’t be closer
Next thing you know you’re 21 and over
21 and over
21 and over
If I could, yeah, I would
I’d go back to those days
Tell those kids we were
Who thought they knew everything
Young love hates to admit it
Two 16-year-old kids get
So wrapped up in the moment
They forget they got to get older
Just like that in an instance
Blink of an eye, one minute
You’re 18 and couldn’t be closer
Next thing you know you’re 21 and over
21 and over
21 and over
21 and over

21 And Over (traduzione)

È tutta passione, tutto ridere
È quel bacio sotto la pioggia
Cadi forte e cadi velocemente e
Giura su e giù che rimarrai
Su questo alto
Mai pensare alla strada
Dirai addio
Finché non lo fai e poi lo sai
Il giovane amore odia ammetterlo
Ricevono due ragazzi di 16 anni
Così confezionato nel momento
Dimenticano che devono invecchiare
Proprio così in un istanza
Un batter d'occhio, un minuto
Hai 18 anni e non potresti essere più vicino
La prossima cosa che sai che hai 21 anni e più
21 e oltre
21 e oltre
Mi chiedo se ti chiedi
Se mi chiedo per te piccola
Pensa a quelle estati
Dove ti ho amato nella Chevrolet di mio padre
Su quel sedile posteriore
Dove abbiamo detto che l'avremmo fatto funzionare
Sì, abbiamo fatto dei sogni
E speranze e progetti, ragazza ma dannazione
Il giovane amore odia ammetterlo
Ricevono due ragazzi di 16 anni
Così confezionato nel momento
Dimenticano che devono invecchiare
Proprio così in un istanza
Un batter d'occhio, un minuto
Hai 18 anni e non potresti essere più vicino
La prossima cosa che sai che hai 21 anni e più
21 e oltre
21 e oltre
Se potessi, sì, lo farei
Ritornerei a quei giorni
Dì a quei ragazzi che eravamo
Chi pensava di sapere tutto
Il giovane amore odia ammetterlo
Ricevono due ragazzi di 16 anni
Così confezionato nel momento
Dimenticano che devono invecchiare
Proprio così in un istanza
Un batter d'occhio, un minuto
Hai 18 anni e non potresti essere più vicino
La prossima cosa che sai che hai 21 anni e più
21 e oltre
21 e oltre
21 e oltre