Traduzione del testo della canzone Fireworks - Dylan Schneider

Fireworks (originale)

4th of July, cypress cove
Meeting our friends to watch the show
A bunch of boats tied up on the dock
You gave me that look and we drifted off
Over to the other side of the lake
I can hear them playing «Born in the U.S.A»
I dropped an anchor right over the side
And girl all night I saw
Fireworks
When your lips hit mine
Never took one look up at the sky
But there were colors coming at me like a light show
Tangled in your love with my eyes closed
Fireworks
We were burning hot
99 degrees and a million watts
We were Roman candle rockets in the nightfall
Holding you tight baby I saw fireworks
Your midnight hair falling down
And there were sparks flying all around
I feel like we were on top of the sky
Baby we were our own kinda high
All our friends were blowing up our phones
We just let it ring on and on
All-American girl had to get you alone
We stayed right there and made our own
Fireworks
When your lips hit mine
Never took one look up at the sky
But there were colors coming at me like a light show
Tangled in your love with my eyes closed
Fireworks
We were burning hot
99 degrees and a million watts
We were Roman candle rockets in the nightfall
Holding you tight baby I saw fireworks
Everybody thought we missed it
We were just too busy kissing
To pay attention
Girl we felt the thunder
Loving each other under those fireworks
Fireworks
When your lips hit mine
Never took one look up at the sky
There were colors coming at me like a light show
Tangled in your love with my eyes closed
Fireworks
We were burning hot
99 degrees and a million watts
We were Roman candle rockets in the nightfall
Holding you tight baby I saw fireworks
Fireworks

(traduzione)

4 luglio, baia dei cipressi
Incontrare i nostri amici per guardare lo spettacolo
Un gruppo di barche ormeggiate sul molo
Mi hai dato quello sguardo e siamo andati alla deriva
Dall'altra parte del lago
Li sento suonare «Born in the U.S.A»
Ho lasciato cadere un ancora proprio oltre il lato
E ragazza tutta la notte che ho visto
Fuochi d'artificio
Quando le tue labbra colpiscono le mie
Non ho mai alzato lo sguardo al cielo
Ma c'erano dei colori che mi venivano addosso come uno spettacolo di luci
Aggrovigliato nel tuo amore con i miei occhi chiusi
Fuochi d'artificio
Stavamo bruciando
99 gradi e un milione di watt
Eravamo razzi di candele romane al calar della notte
Tenendoti stretto piccola ho visto i fuochi d'artificio
I tuoi capelli di mezzanotte che cadono
E c'erano scintille che volavano tutt'intorno
Mi sembra che fossimo in cima al cielo
Tesoro, eravamo il nostro stesso tipo di sballo
Tutti i nostri amici stavano facendo saltare in aria i nostri telefoni
Lasciamo solo che squilli continuamente
La ragazza tutta americana ha dovuto riprenderti da solo
Siamo rimasti proprio lì e ce l'abbiamo fatta da soli
Fuochi d'artificio
Quando le tue labbra colpiscono le mie
Non ho mai alzato lo sguardo al cielo
Ma c'erano dei colori che mi venivano addosso come uno spettacolo di luci
Aggrovigliato nel tuo amore con i miei occhi chiusi
Fuochi d'artificio
Stavamo bruciando
99 gradi e un milione di watt
Eravamo razzi di candele romane al calar della notte
Tenendoti stretto piccola ho visto i fuochi d'artificio
Tutti pensavano che ci fosse sfuggito
Eravamo troppo occupati a baciarci
Fare attenzione
Ragazza, abbiamo sentito il tuono
Amarsi sotto quei fuochi d'artificio
Fuochi d'artificio
Quando le tue labbra colpiscono le mie
Non ho mai alzato lo sguardo al cielo
C'erano dei colori che mi venivano addosso come uno spettacolo di luci
Aggrovigliato nel tuo amore con i miei occhi chiusi
Fuochi d'artificio
Stavamo bruciando
99 gradi e un milione di watt
Eravamo razzi di candele romane al calar della notte
Tenendoti stretto piccola ho visto i fuochi d'artificio
Fuochi d'artificio