Traduzione del testo della canzone Want You Back - Dylan Schneider

Want You Back (originale)

I’ve been seeing you around town
Every time I go out
It gets harder every time
Yeah, we’re sticking to the small talk
Even though we both want more
But baby I
Play it off
No big deal
Wish you knew how I feel, girl
If I could speak my mind
I’d tell you how I want you
Back in my arms
Back in my heart
Back in the back seat of my car
Underneath the firefly light
On a Saturday night
Looking up at the stars cause girl you’re in them
Back in my mind
All of the time
Wishing we could take it back to the start
Back when it was you and me
And we believed nothing could tear us apart
It’s true
Baby, I want you back
Baby, I want you
Back there on my back porch
Sneakin' out the screen door
Tryin' not to get caught
Way back on a back road
Flippin' through the radio
'Til we hear our song
Comin' on
Turn it up
Sing along
Feel the rush, girl
Don’t ya know I’d do anything to get you
Back in my arms
Back in my heart
Back in the back seat of my car
Underneath the firefly light
On a Saturday night
Looking up at the stars cause girl you’re in them
Back in my mind
All of the time
Wishing we could take it back to the start
Back when it was you and me
And we believed nothing could tear us apart
It’s true
Baby, I want you back
Baby, I want you
(Repeat Chorus)
Baby, I want you back
Baby, I want you

(traduzione)

Ti ho visto in giro per la città
Ogni volta che esco
Ogni volta diventa più difficile
Sì, ci atteniamo alle chiacchiere
Anche se entrambi vogliamo di più
Ma piccola io
Gioca
Nessun problema
Vorrei che tu sapessi come mi sento, ragazza
Se potessi dire la mia
Ti direi come ti voglio
Di nuovo tra le mie braccia
Di nuovo nel mio cuore
Di nuovo sul sedile posteriore della mia macchina
Sotto la luce della lucciola
Il sabato sera
Guardare le stelle perché ragazza ci sei dentro
Di nuovo nella mia mente
Tutto il tempo
Vorremmo poterlo riportare all'inizio
Ai tempi in cui eravamo io e te
E credevamo che nulla potesse dividerci
È vero
Tesoro, ti rivoglio
Tesoro, ti voglio
Laggiù nella mia veranda sul retro
Sgattaiolare fuori dalla porta a zanzariera
Cercando di non essere scoperti
Ritorno su una strada secondaria
Sfogliando la radio
Finché non ascolteremo la nostra canzone
In arrivo
Alza il volume
Canta insieme
Senti la fretta, ragazza
Non sai che farei qualsiasi cosa per prenderti
Di nuovo tra le mie braccia
Di nuovo nel mio cuore
Di nuovo sul sedile posteriore della mia macchina
Sotto la luce della lucciola
Il sabato sera
Guardare le stelle perché ragazza ci sei dentro
Di nuovo nella mia mente
Tutto il tempo
Vorremmo poterlo riportare all'inizio
Ai tempi in cui eravamo io e te
E credevamo che nulla potesse dividerci
È vero
Tesoro, ti rivoglio
Tesoro, ti voglio
(Ripeti coro)
Tesoro, ti rivoglio
Tesoro, ti voglio