Traduzione del testo della canzone You Heard Wrong - Dylan Schneider

You Heard Wrong (originale)

You heard wrong, wrong, wrong
You heard wrong, wrong, wrong
You heard wrong
Every time I’m out on the town, I bet your phone’s blowin' up
All your friends trying to tell you that I’m hookin' up
Just cause I shot her a wink
They get you thinking that I’m over you
But I ain’t over you, no
You can’t believe every single word
That don’t mean I ain’t hurting baby
Truth is I’m pretty good at putting on a show
Hanging and thinking ain’t nobody gotta know
That I’m wanting you, wanting you, wanting you
Wishing that I was holding you, holding you, holding you
Yeah I’m getting better at getting over us
My head’s a broken record and the needle gets stuck sometimes
If you heard I’m fine since you been gone, gone, gone
You heard wrong, wrong, wrong
You heard wrong, wrong, wrong
You heard wrong
Everybody knows you
And everybody’s thinking that we had it all
Til it all came crashing down at our feet
Everytime I see you around I gotta act like I’m over you
But I ain’t over you
Truth is I’m pretty good at putting on a show
Hanging and thinking ain’t nobody gotta know
That I’m wanting you, wanting you, wanting you
Wishing that I was holding you, holding you, holding you
Yeah I’m getting better at getting over us
My head’s a broken record and the needle gets stuck sometimes
If you heard I’m fine since you been gone, gone, gone
Girl you heard wrong yeah
Girl you heard wrong oh
You heard wrong, wrong, wrong
You heard wrong, wrong, wrong
You heard wrong
You can’t believe every word, baby
That don’t mean I ain’t hurtin' baby
Truth is I’m pretty good at putting on a show
Hanging and thinking ain’t nobody gotta know
That I’m wanting you, wanting you, wanting you
Wishing that I was holding you, holding you, holding you
Yeah I’m getting better at getting over us
My head’s a broken record and the needle gets stuck sometimes
If you heard I’m fine since you been gone, gone, gone
Girl you heard wrong oh
Girl you heard wrong yeah
You heard wrong, wrong, wrong
You heard wrong, wrong, wrong
You heard wrong
You heard wrong
You heard wrong

(traduzione)

Hai sentito male, sbagliato, sbagliato
Hai sentito male, sbagliato, sbagliato
Hai sentito male
Ogni volta che sono in giro per la città, scommetto che il tuo telefono sta esplodendo
Tutti i tuoi amici cercano di dirti che mi sto collegando
Solo perché le ho fatto l'occhiolino
Ti fanno pensare che ti ho dimenticato
Ma non ti ho dimenticato, no
Non puoi credere a ogni singola parola
Ciò non significa che non sto facendo del male al bambino
La verità è che sono abbastanza bravo a organizzare uno spettacolo
Appendere e pensare non deve saperlo nessuno
Che ti voglio, ti voglio, ti voglio
Desiderando che ti stavo tenendo, tenendoti, tenendoti
Sì, sto migliorando a superarci
La mia testa è un disco rotto e l'ago a volte si blocca
Se hai sentito che sto bene da quando te ne sei andato, andato, andato
Hai sentito male, sbagliato, sbagliato
Hai sentito male, sbagliato, sbagliato
Hai sentito male
Tutti ti conoscono
E tutti pensano che abbiamo tutto
Finché tutto è crollato ai nostri piedi
Ogni volta che ti vedo in giro, devo comportarmi come se fossi sopra di te
Ma non ti ho dimenticato
La verità è che sono abbastanza bravo a organizzare uno spettacolo
Appendere e pensare non deve saperlo nessuno
Che ti voglio, ti voglio, ti voglio
Desiderando che ti stavo tenendo, tenendoti, tenendoti
Sì, sto migliorando a superarci
La mia testa è un disco rotto e l'ago a volte si blocca
Se hai sentito che sto bene da quando te ne sei andato, andato, andato
Ragazza hai sentito male sì
Ragazza hai sentito male oh
Hai sentito male, sbagliato, sbagliato
Hai sentito male, sbagliato, sbagliato
Hai sentito male
Non puoi credere a ogni parola, piccola
Ciò non significa che non sto facendo del male al bambino
La verità è che sono abbastanza bravo a organizzare uno spettacolo
Appendere e pensare non deve saperlo nessuno
Che ti voglio, ti voglio, ti voglio
Desiderando che ti stavo tenendo, tenendoti, tenendoti
Sì, sto migliorando a superarci
La mia testa è un disco rotto e l'ago a volte si blocca
Se hai sentito che sto bene da quando te ne sei andato, andato, andato
Ragazza hai sentito male oh
Ragazza hai sentito male sì
Hai sentito male, sbagliato, sbagliato
Hai sentito male, sbagliato, sbagliato
Hai sentito male
Hai sentito male
Hai sentito male