Traduzione del testo della canzone A Thing for You - Easton Corbin

A Thing for You (originale)

Old stars fall to the ground
Floors are flat and the moon is round
Grass is green and skies are blue
And girl I got a thing for you
Old trucks rattle down gravel roads
Rivers wind and the north wind blows
Raindrops fall on old tin roofs
Girl I got a thing for you
Dreamers dream and wishers wish
Talkers talk and fishers fish
Sun sets in the west each day
Don’t ask me why it goes that way
Old cowboys ain’t got much to say
Christmas comes on Christmas day
And I guess what I’m gettin' into
Is girl I got a thing for you
Farmers farm and painters paint
God is good and the devil ain’t
Summer’s hot and sidewalks crack
Don’t ask me why it goes like that
Now slide on over next to me
Let me kiss those pretty red lips so sweet
And get lost in your eyes of blue
Cause girl I got a thing for you
When it comes to you girl I’m a fool
Cause I got a thing for you

(traduzione)

Le vecchie stelle cadono a terra
I pavimenti sono piatti e la luna è rotonda
L'erba è verde e i cieli sono blu
E ragazza, ho una cosa per te
Vecchi camion sbattono su strade sterrate
I fiumi soffiano e soffia il vento del nord
Le gocce di pioggia cadono sui vecchi tetti di lamiera
Ragazza, ho una cosa per te
I sognatori sognano e gli aspiranti desiderano
Gli oratori parlano e i pescatori pescano
Il sole tramonta a ovest ogni giorno
Non chiedermi perché va così
I vecchi cowboy non hanno molto da dire
Il Natale arriva il giorno di Natale
E immagino in cosa mi sto cacciando
Ragazza, ho qualcosa per te
Gli agricoltori e i pittori dipingono
Dio è buono e il diavolo no
L'estate è calda e i marciapiedi si rompono
Non chiedermi perché va così
Ora scorri accanto a me
Fammi baciare quelle belle labbra rosse così dolci
E perditi nei tuoi occhi azzurri
Perché ragazza, ho una cosa per te
Quando si tratta di te ragazza, sono un pazzo
Perché ho una cosa per te