Traduzione del testo della canzone Somebody's Gotta Be Country - Easton Corbin

Somebody's Gotta Be Country (originale)

I slipped you a little red man
Hit the lake and cast a line
Hold the door and say yes ma’am
Gas up my four wheel drive
I keep Alan Jackson playing on the radio
Where did all the good old boys go
Somebody’s gotta party til the stars burn out
Wear some wore out boots in a high class crowd
All my rowdy buddies keep settlin' down
Somebody’s gotta be country in this town
Somebody’s gotta be country in this town
Yeah I take up two spots
'Cause my truck don’t fit
And I represent the math God
Every chance I get
No my dirt road heart won’t every be paved
Am I the only one these days
Who still likes to party til the stars burn out
Wear some wore out boots in a high class crowd
All my rowdy buddies keep settlin' down
Somebody’s gotta be country in this town
Keep a zebco in the toolbox
Keep it retro on the jukebox
Yeah somebody’s gotta back up traffic on an old John Deere
Drink a center console ice cold beer
And keep that old school hanging around
Somebody’s gotta be country
Somebody’s gotta party 'til the starts burn out
Wear some wore out boots in a high class crowd
All my rowdy buddies keep settlin' down
Somebody’s gotta be country in this town
Somebody’s gotta be country
Somebody’s gotta be country in this town
Somebody’s gotta be
I reckon that’s me

Somebody's Gotta Be Country (traduzione)

Ti ho fatto scivolare un omino rosso
Colpisci il lago e lancia una linea
Tieni la porta e dì di sì signora
Fai benzina sulla mia trazione integrale
Continuo a suonare Alan Jackson alla radio
Dove sono finiti tutti i bravi vecchi ragazzi
Qualcuno deve festeggiare finché le stelle non si esauriscono
Indossa degli stivali consumati in una folla di alta classe
Tutti i miei amici turbolenti continuano a sistemarsi
Qualcuno deve essere di campagna in questa città
Qualcuno deve essere di campagna in questa città
Sì, occupo due posti
Perché il mio camion non va bene
E io rappresento il Dio della matematica
Ogni possibilità che ho
No, il mio cuore di strada sterrata non sarà sempre asfaltato
Sono l'unico in questi giorni
A chi piace ancora fare festa finché le stelle non si esauriscono
Indossa degli stivali consumati in una folla di alta classe
Tutti i miei amici turbolenti continuano a sistemarsi
Qualcuno deve essere di campagna in questa città
Tieni uno zebco nella cassetta degli attrezzi
Mantienilo retrò sul jukebox
Sì, qualcuno deve eseguire il backup del traffico su un vecchio John Deere
Bevi una birra ghiacciata sulla console centrale
E mantieni quella vecchia scuola in giro
Qualcuno deve essere paese
Qualcuno deve festeggiare fino a quando l'inizio non si esaurisce
Indossa degli stivali consumati in una folla di alta classe
Tutti i miei amici turbolenti continuano a sistemarsi
Qualcuno deve essere di campagna in questa città
Qualcuno deve essere paese
Qualcuno deve essere di campagna in questa città
Qualcuno deve esserlo
Credo di essere io