Traduzione del testo della canzone That's Gonna Leave a Memory - Easton Corbin

That's Gonna Leave a Memory (originale)

If you’re gonna go and tell me goodbye,
Why you gotta go and wear your jeans so tight?
You don’t need those boots to just get gone,
And in the end it’s my heart you’re walkin' on.
That’s gonna leave a memory, that’s gonna hurt a while.
Long nights goin' crazy, every mornin' I’ll be
Cryin' like a baby, baby can’t you see
That’s gonna leave a memory, the way you’re leavin' me
I don’t wanna watch a 10 walk away,
I could maybe take a 7 or an 8.
There’s some things that just don’t go together like,
Never wear a short dress for a long goodbye.
That’s gonna leave a memory, that’s gonna hurt a while.
Long nights goin' crazy, every mornin' I’ll be
Cryin' like a baby, baby can’t you see
That’s gonna leave a memory, the way you’re leavin' me
Don’t walk, run fast
Baby don’t look back
That’s gonna leave a memory, that’s gonna hurt a while.
Long nights goin' crazy, every mornin' I’ll be
Cryin' like a baby, baby can’t you see
That’s gonna leave a memory, the way you’re leavin' me
The way you’re leavin' me

(traduzione)

Se hai intenzione di andare a dirmi addio,
Perché devi andare e indossare i jeans così attillati?
Non hai bisogno di quegli stivali per andar via,
E alla fine è il mio cuore che stai camminando.
Lascerà un ricordo, farà male per un po'.
Lunghe notti impazzite, ogni mattina lo sarò
Piangendo come un bambino, tesoro non riesci a vedere
Lascerà un ricordo, il modo in cui mi lasci
Non voglio guardare un 10 allontanarsi,
Potrei prendere un 7 o un 8.
Ci sono alcune cose che semplicemente non vanno insieme come,
Non indossare mai un abito corto per un lungo addio.
Lascerà un ricordo, farà male per un po'.
Lunghe notti impazzite, ogni mattina lo sarò
Piangendo come un bambino, tesoro non riesci a vedere
Lascerà un ricordo, il modo in cui mi lasci
Non camminare, corri veloce
Tesoro non voltarti indietro
Lascerà un ricordo, farà male per un po'.
Lunghe notti impazzite, ogni mattina lo sarò
Piangendo come un bambino, tesoro non riesci a vedere
Lascerà un ricordo, il modo in cui mi lasci
Il modo in cui mi lasci