Traduzione del testo della canzone Diggin' On You - Easton Corbin

Diggin' On You (originale)

You, me, sittin' at a red light
Slow rollin' 'round the square
You can’t help lookin' just right
Everybody can’t help but stare
We can go 'round again
Or we can get outta here
I wanna write your name in the dust on the windshield
Ride you 'round town a time or two
Take you to the top of that big hill
Get a little lost in the light of the moon
'Cause I’m buzzin' on, kissin' on, trippin' on
Diggin' on you
Street lights, showin' that sun tan off like a neon sign
But that bench seat country girl slow dance
Girl you’re makin' it hard to drive
I can’t hardly wait for the rest of this night
I wanna write your name in the dust on the windshield
Ride you 'round town a time or two
Take you to the top of that big hill
Get a little lost in the light of the moon
'Cause I’m buzzin' on, kissin' on, trippin' on
Diggin' on you
Got your smile on, got your cool on, got your ride on
Yeah, everythin' I’m diggin' on
I wanna write your name in the dust on the windshield
Ride you 'round town a time or two
Take you to the top of that big hill
Get a little lost in the light of the moon
Buzzin' on, kissin' on, trippin' on
Diggin' on you
I’m diggin' on you
I’m diggin' on you
Buzzin' on, kissin' on, trippin' on
Diggin' on you

Diggin' On You (traduzione)

Tu, io, seduto al semaforo rosso
Lento rotolamento intorno alla piazza
Non puoi fare a meno di sembrare giusto
Tutti non possono fare a meno di fissare
Possiamo andare di nuovo in giro
Oppure possiamo uscire di qui
Voglio scrivere il tuo nome nella polvere sul parabrezza
Fai un giro per la città una o due volte
Portarti in cima a quella grande collina
Perditi un po' alla luce della luna
Perché sto ronzando, baciando, inciampando
Scavando su di te
Lampioni stradali, che mostrano quel sole che si abbronza come un'insegna al neon
Ma quel ballo lento da ragazza di campagna da banco
Ragazza, stai rendendo difficile guidare
Non vedo l'ora che arrivi il resto di questa notte
Voglio scrivere il tuo nome nella polvere sul parabrezza
Fai un giro per la città una o due volte
Portarti in cima a quella grande collina
Perditi un po' alla luce della luna
Perché sto ronzando, baciando, inciampando
Scavando su di te
Hai il tuo sorriso, hai la calma, hai il tuo giro
Sì, tutto quello su cui sto scavando
Voglio scrivere il tuo nome nella polvere sul parabrezza
Fai un giro per la città una o due volte
Portarti in cima a quella grande collina
Perditi un po' alla luce della luna
Ronzando, baciando, inciampando
Scavando su di te
Sto scavando su di te
Sto scavando su di te
Ronzando, baciando, inciampando
Scavando su di te