| Well I drank too much
| Beh, ho bevuto troppo
|
| Stayed out too late
| Rimasi fuori troppo tardi
|
| Yea I think I had a shot
| Sì, penso di aver avuto una possibilità
|
| Of just about everything they got
| Di praticamente tutto ciò che hanno
|
| And now here I am
| E ora eccomi qui
|
| Sayin never again
| Dire mai più
|
| But to tell the neon truth
| Ma per dire la verità al neon
|
| Friday can’t come too soon
| Il venerdì non può arrivare troppo presto
|
| So here’s to the next one
| Quindi eccoci al prossimo
|
| And all the ones after that
| E tutti quelli dopo
|
| Here’s to the lessons I ain’t learned
| Ecco le lezioni che non ho imparato
|
| Cause I ain’t took my last wrong turn
| Perché non ho preso la mia ultima svolta sbagliata
|
| Here’s to the one more one more time
| Ecco ancora un'altra volta
|
| The keep on goin til you get it right
| Continua ad andare fino a quando non lo fai bene
|
| The wait and see it just might be the best one
| L'attesa per vederlo potrebbe essere la migliore
|
| Here’s to the next one
| Ecco al prossimo
|
| When she said goodbye
| Quando ha detto addio
|
| She broke my heart
| Lei mi ha spezzato il cuore
|
| I know she’s out there wild and free
| So che è là fuori selvaggia e libera
|
| But I can’t let it get the best of me
| Ma non posso lasciare che abbia la meglio su di me
|
| Ain’t hangin round
| Non è in giro
|
| Here no more
| Qui non più
|
| Time to get these boots
| È ora di prendere questi stivali
|
| Up off the porch
| Su fuori dal portico
|
| I might of missed out on miss right
| Potrei aver perso il diritto
|
| But I might be buyin her a drink tonight
| Ma stasera potrei offrirle da bere
|
| So here’s to the next one
| Quindi eccoci al prossimo
|
| And all the ones after that
| E tutti quelli dopo
|
| Here’s to the lessons I ain’t learned
| Ecco le lezioni che non ho imparato
|
| Cause I ain’t took my last wrong turn
| Perché non ho preso la mia ultima svolta sbagliata
|
| Here’s to the one more one more time
| Ecco ancora un'altra volta
|
| The keep on goin til you get it right
| Continua ad andare fino a quando non lo fai bene
|
| The wait and see it just might be the best one
| L'attesa per vederlo potrebbe essere la migliore
|
| Here’s to the next one
| Ecco al prossimo
|
| Another beer
| Un'altra birra
|
| Another Friday night
| Un altro venerdì sera
|
| Another girl
| Un'altra ragazza
|
| Another neon light
| Un'altra luce al neon
|
| Come on raise your glass up to the last one
| Dai, alza il bicchiere fino all'ultimo
|
| So here’s to the next one
| Quindi eccoci al prossimo
|
| Here’s to the lessons I ain’t learned
| Ecco le lezioni che non ho imparato
|
| Here’s to the next one
| Ecco al prossimo
|
| Cause I ain’t took my last wrong turn
| Perché non ho preso la mia ultima svolta sbagliata
|
| Here’s to the one more one more time
| Ecco ancora un'altra volta
|
| The keep on goin til you get it right
| Continua ad andare fino a quando non lo fai bene
|
| The wait and see it just might be the best one
| L'attesa per vederlo potrebbe essere la migliore
|
| Here’s to the next one
| Ecco al prossimo
|
| Here’s to the next one | Ecco al prossimo |