Traduzione del testo della canzone Turn Up - Easton Corbin

Turn Up (originale)

Turn off your lights
Turn off your phone
Turn off your whole work week
Tune out the fast, tune in the slow
Get ready to roll with me
Let’s do a little somethin' 'bout this fire we been dancin' around
I bet this high will get a little higher when the sun goes down
Let’s turn up that riverbank dirt road
I’ll turn up the country boy charm
Turn up that Lynchburg let go
Maybe you’ll turn up in my arms
Maybe turn up a little Conway Twitty
We might just turn up in love
Let’s point this Chevy out of this city and when we get far enough
Girl we gonna turn up
Gimme that smile
Gimme that vibe
Gimme that green light look
When it’s alright to let this night
Get a little off the hook
Talkin' laid back in the way back
Where the moon’s the only light there is
It’s a perfect time and baby I’ve been waiting on a night like this
Let’s turn up that riverbank dirt road
I’ll turn up the country boy charm
Turn up that Lynchburg let go
Maybe you’ll turn up in my arms
Maybe turn up a little Conway Twitty
We might just turn up in love
Let’s point this Chevy out of this city and when we get far enough
Girl we gonna turn up
Let’s do a little somethin' 'bout this fire we been dancin' around
I bet this high will get a little higher when the sun goes down
Let’s turn up that riverbank dirt road
I’ll turn up the country boy charm
Turn up that Lynchburg let go
Maybe you’ll turn up in my arms
Maybe turn up a little Conway Twitty
We might just turn up in love
Let’s point this Chevy out of this city and when we get far enough
Girl we gonna turn up
Girl we gonna turn up

Turn Up (traduzione)

Spegni le luci
Spegni il telefono
Spegni tutta la settimana lavorativa
Disattiva il veloce, sintonizzati sul lento
Preparati a giocare con me
Facciamo qualcosa per questo fuoco su cui ballavamo
Scommetto che questo massimo aumenterà un po' quando il sole tramonta
Alziamo quella strada sterrata lungo il fiume
Alzerò il fascino del ragazzo di campagna
Alza che Lynchburg ha lasciato andare
Forse ti alzerai tra le mie braccia
Magari presenta un piccolo Conway Twitty
Potremmo semplicemente presentarci innamorati
Indichiamo questa Chevy fuori da questa città e quando saremo abbastanza lontani
Ragazza, ci presenteremo
Dammi quel sorriso
Dammi quella vibrazione
Dammi quel look da luce verde
Quando va bene lasciare questa notte
Staccati un po' dai guai
Talkin' rilassato sulla via del ritorno
Dove la luna è l'unica luce che c'è
È un momento perfetto e piccola, stavo aspettando in una notte come questa
Alziamo quella strada sterrata lungo il fiume
Alzerò il fascino del ragazzo di campagna
Alza che Lynchburg ha lasciato andare
Forse ti alzerai tra le mie braccia
Magari presenta un piccolo Conway Twitty
Potremmo semplicemente presentarci innamorati
Indichiamo questa Chevy fuori da questa città e quando saremo abbastanza lontani
Ragazza, ci presenteremo
Facciamo qualcosa per questo fuoco su cui ballavamo
Scommetto che questo massimo aumenterà un po' quando il sole tramonta
Alziamo quella strada sterrata lungo il fiume
Alzerò il fascino del ragazzo di campagna
Alza che Lynchburg ha lasciato andare
Forse ti alzerai tra le mie braccia
Magari presenta un piccolo Conway Twitty
Potremmo semplicemente presentarci innamorati
Indichiamo questa Chevy fuori da questa città e quando saremo abbastanza lontani
Ragazza, ci presenteremo
Ragazza, ci presenteremo