Traduzione del testo della canzone Wild Women and Whiskey - Easton Corbin

Wild Women and Whiskey (originale)

Yeah, a bar’s just a bar
'Til the band starts playing
And the girls come out
They goes to pop a top
And the floor goes to rocking
And the crowd gets loud
George Strait, Alan Jackson
Jim Beam, Jack Daniels, «Three Chords &the Truth»
Fist fights, dim lights, wifis, alibis, bubbles and booze
And it’s wild women and whiskey
Yeah the party situation
Not a better combination you’ll find
Wild women and whiskey
Oh order up a double
Dance and drink your troubles goodbye
No sparkle and spangle
Honky tonk angels, they’re a sight to see
Yeah ain’t nothing quite like 'em
Get your hands on the right one
And you’ll know what I mean
Straight up or on the rocks
To get your courage up
May take a shot or two
And the party’s on, right or wrong
Country song, sing-along, cutting loose
And it’s wild women and whiskey
Yeah the party situation
Not a better combination you’ll find
Yeah it’s wild women and whiskey
Oh order up a double
Dance and drink your troubles goodbye
Oh wild women and whiskey
Yeah the party situation
Not a better combination you’ll find
Wild women and whiskey
Oh order up a double
Dance and drink your troubles goodbye
Yeah order up a double
Dance and drink your troubles goodbye

Wild Women and Whiskey (traduzione)

Sì, un bar è solo un bar
Finché la band non inizia a suonare
E le ragazze escono
Vanno a far scoppiare una cima
E il pavimento va a dondolo
E la folla diventa rumorosa
Stretto di George, Alan Jackson
Jim Beam, Jack Daniels, «Tre accordi e la verità»
Pugni, luci soffuse, wifi, alibi, bolle e alcolici
E sono donne selvagge e whisky
Sì, la situazione delle feste
Non troverai una combinazione migliore
Donne selvagge e whisky
Oh ordina un doppio
Balla e bevi i tuoi problemi addio
Nessuna brillantezza e lustrini
Honky tonk angels, sono uno spettacolo da vedere
Sì, non sono niente come loro
Metti le mani su quello giusto
E capirai cosa intendo
Direttamente o sulle rocce
Per prendere coraggio
Potrebbe prenderne uno o due
E la festa è attiva, giusta o sbagliata
Canzone country, cantare insieme, scatenarsi
E sono donne selvagge e whisky
Sì, la situazione delle feste
Non troverai una combinazione migliore
Sì, sono donne selvagge e whisky
Oh ordina un doppio
Balla e bevi i tuoi problemi addio
Oh donne selvagge e whisky
Sì, la situazione delle feste
Non troverai una combinazione migliore
Donne selvagge e whisky
Oh ordina un doppio
Balla e bevi i tuoi problemi addio
Sì, ordina un doppio
Balla e bevi i tuoi problemi addio