Traduzione del testo della canzone Guest List - Eels

Guest List (originale)

212 VIP Carolina Herrera
Are you one of the beautiful people
Is my name on the list
Wanna be of the beautiful people
Wanna feel like I’m missed
Hey you with the walkie talkie
I know my clothes are not right
I wish I had my own walkie talkie
That reached to God every night
Everyone needs to be somebody
Everyone needs to find someone who cares
I don’t know if you know what I mean
Cause I’m never on your list
Are you one of the beautiful people
Am I on the wrong track
Sometimes it feels like I’m made of eggshells
And it feels like I’m gonna crack
Everyone needs to be somebody
Everyone needs to find someone who cares
But I don’t know if you know what I mean
Cause I’m never on your list
I’m never on your list
I’m never on your list

Guest List (traduzione)

212 VIP Carolina Herrera
Sei una delle belle persone
È il mio nome nell'elenco
Voglio essere delle belle persone
Voglio sentire la mia mancanza
Ciao a te con il walkie-talkie
So che i miei vestiti non vanno bene
Vorrei avere il mio walkie-talkie
Ciò ha raggiunto Dio ogni notte
Tutti devono essere qualcuno
Tutti devono trovare qualcuno a cui importi
Non so se capisci cosa intendo
Perché non sono mai nella tua lista
Sei una delle belle persone
Sono sulla strada sbagliata
A volte mi sembra di essere fatto di gusci d'uovo
E sembra che sto per crollare
Tutti devono essere qualcuno
Tutti devono trovare qualcuno a cui importi
Ma non so se capisci cosa intendo
Perché non sono mai nella tua lista
Non sono mai nella tua lista
Non sono mai nella tua lista