Traduzione del testo della canzone It's A Motherfucker - Eels

It's A Motherfucker (originale)

It’s a Motherfucker
Being here without you
thinking 'bout the good times
thinkin 'bout the bad
And I won’t ever be the same
It’s a Motherfucker
Getting through a Sunday
Talking to the walls just me again
But I won’t ever be the same
I won’t ever be the same
It’s a Motherfucker
How much I understand
The feeling that you need someone
To take you by the hand
And you won’t ever be the same
You won’t ever be the same

(traduzione)

È un figlio di puttana
Essere qui senza di te
pensando ai bei tempi
pensando al male
E non sarò mai più lo stesso
È un figlio di puttana
Superare una domenica
Parlo con i muri solo io di nuovo
Ma non sarò mai più lo stesso
Non sarò mai più lo stesso
È un figlio di puttana
Quanto ho capito
La sensazione di aver bisogno di qualcuno
Per prenderti per mano
E non sarai mai più lo stesso
Non sarai mai più lo stesso