Traduzione del testo della canzone Acapulco Nos Emborracha - El Cuarteto de Nos

Acapulco Nos Emborracha (originale)

Acapulco Buonjorge, conocido fraguador
Vende calzoncillos de lata
Como si fueran de acero
Y a los que no se los compran
Acapulco los emborracha
Ie ie ya la la la
Acapulco los emborracha
Ie ie ya la la la
Acapulco los emborracha
Ie ie ya la wo wo wo wo
Acapulco es apreciado y respetado
Pues a pesar de sus fraguas
Muchos le deben favores
Y a los que nos se los deben
Acapulco los emborracha
Ie ie ya la la la
Acapulco los emborracha
Ie ie ya la la la
Acapulco los emborracha
Ie ie ya la wo wo wo wo
Sin embargo quedan pocos
Que se opongan a Acapulco
Son más los que chupa medias
Que los que no chupa medias
Pues Acapulco los emborracha
Ie ie ya la la la
Acapulco los emborracha
Ie ie ya la la la
Acapulco los emborracha
Ie ie ya la wo wo wo wo (wo wou)
Pero un buen día Buonjorge
Un buen día Acapulco
Fue pisado por un troley
Y los que de él dependían
Quedaron desamparados
Acapulco los emborracha igual
Ie ie ya la la la
Acapulco los emborracha igual
Ie ie ya la la la
Acapulco los emborracha, chaaaaaaa

Acapulco Nos Emborracha (traduzione)

Acapulco Buonjorge, noto falsario
vendo mutande di latta
Come se fossero d'acciaio
E a chi non li compra
Acapulco li fa ubriacare
cioè ya la la
Acapulco li fa ubriacare
cioè ya la la
Acapulco li fa ubriacare
Cioè ya la wo wo wo
Acapulco è apprezzato e rispettato
Bene, nonostante le sue fucine
Molti gli devono dei favori
E a chi ci deve
Acapulco li fa ubriacare
cioè ya la la
Acapulco li fa ubriacare
cioè ya la la
Acapulco li fa ubriacare
Cioè ya la wo wo wo
Tuttavia sono pochi
Contrapporsi ad Acapulco
Ci sono più che succhiano le calze
Che quelli che non succhiano i calzini
Beh, Acapulco li fa ubriacare
cioè ya la la
Acapulco li fa ubriacare
cioè ya la la
Acapulco li fa ubriacare
Cioè ya la wo wo wo (wo wou)
Ma un buon giorno Buonjorge
Buona giornata Acapulco
È stato calpestato da un carrello
E quelli che dipendevano da lui
Erano impotenti
Acapulco li fa ubriacare lo stesso
cioè ya la la
Acapulco li fa ubriacare lo stesso
cioè ya la la
Acapulco li fa ubriacare, chaaaaaaa