| Apocalipsis Now (originale) | Apocalipsis Now (traduzione) |
|---|---|
| ¿Quién los puso a estos tipo donde están? | Chi ha messo questi ragazzi dove sono? |
| ¿quién los deja seguir en su lugar? | chi li lascia andare invece? |
| ¿quién los baja ahora de su altar? | chi li abbassa ora dal loro altare? |
| ¿quién les paga para que hagan lo que harán? | chi li paga per fare quello che faranno? |
| ¿Quién les vota que sigan en su función? | Chi vota perché continuino nel loro ruolo? |
| ¿quién les dice que está bien su actuación? | Chi dice loro che la loro performance va bene? |
| ¿quién los deja salir en televisión? | chi li fa uscire in televisione? |
| ¿quién los manda a la puta que los parió? | chi li manda alla puttana che li ha partoriti? |
| Si preguntan por mí | se chiedono di me |
| Mamá, yo no estoy | Mamma, non lo sono |
| Deciles que me fui | Digli che me ne sono andato |
| Porque por suerte ya empezó | Perché fortunatamente è già iniziato |
| ¿Quién apaga la luz antes de salir? | Chi spegne la luce prima di partire? |
| ¿quién va a luchar con ellos hasta morir? | chi li combatterà fino alla morte? |
| ¿quién convierte a esto en Chernobyl? | chi lo trasforma in Chernobyl? |
| ¿quién va a ser el Sandino del 2000? | Chi sarà il Sandino del 2000? |
| ¿Quién les tira a la basura su religión? | Chi getta la propria religione nella spazzatura? |
| ¿quién les tira su moral y su pudor? | Chi butta via la loro morale e la loro modestia? |
| ¿quién los manda a un campo de concentración? | chi li manda in un campo di concentramento? |
| ¿quién va a usar mi traje de vietcong? | chi indosserà il mio vestito da vietcong? |
| Si preguntan por mí | se chiedono di me |
| Mamá, yo no estoy | Mamma, non lo sono |
| Deciles que me fui | Digli che me ne sono andato |
| Porque por suerte ya empezó | Perché fortunatamente è già iniziato |
| El apocalipsis now | l'apocalisse adesso |
| Apocalipsis now | Apocalisse ora |
| Apocalipsis now | Apocalisse ora |
| ¿Quién hace en 18 el muro de Berlín? | Chi fa il muro di Berlino a 18 anni? |
| ¿quién le pide a Saddam algún misil? | chi chiede a Saddam un missile? |
| ¿quién es el héroe que los hará huir? | chi è l'eroe che li farà fuggire? |
| ¿quién los echa sin tomar Talipectín? | Chi li caccia fuori senza prendere Talipectina? |
| ¿Quién les dice que no acatará su ley? | Chi dice loro che non rispetterà la loro legge? |
| ¿quién conduce un nuevo Enola Gay? | chi guida una nuova Enola Gay? |
| ¿quién nos saca a estos tipos de encima? | Chi ci toglie questi ragazzi di dosso? |
| ¿quién convierte a todo en Hiroshima? | chi gira tutto a Hiroshima? |
| Si preguntan por mí | se chiedono di me |
| Mamá, yo no estoy | Mamma, non lo sono |
| Deciles que me fui | Digli che me ne sono andato |
| Porque por suerte ya empezó | Perché fortunatamente è già iniziato |
| El apocalipsis now | l'apocalisse adesso |
| Apocalipsis now | Apocalisse ora |
| Apocalipsis now | Apocalisse ora |
| Apocalipsis now | Apocalisse ora |
| Apocalipsis now | Apocalisse ora |
| Apocalipsis | Apocalisse |
| Apocalipsis | Apocalisse |
| Apocalipsis now | Apocalisse ora |
| Now! | Adesso! |
Traduzione del testo della canzone Apocalipsis Now - El Cuarteto de Nos
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Apocalipsis Now , di -El Cuarteto de Nos
Canzone dall'album: Barranca Abajo
Nel genere:Латиноамериканская музыка
Data di rilascio:31.05.1995
Lingua della canzone:spagnolo
Etichetta discografica:Ediciones Tacuabe
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2012 |