Traduzione del testo della canzone Defectos - El Cuarteto de Nos

Defectos (originale)

Harto de buscar por sus virtudes
A la mina que a no estar solo me ayude
Harto de que cuando la encontraba
Algún defecto siempre la arruinaba, uoooooooo
Podrido de esta búsqueda infructuosa
Las lindas tenían cerebro de babosa
Podrido de que cuando yo encontraba
Una inteligente no me funcionaba ahí, aaaaaaahí
Hasta que conocerte pude
(se enamoró de mis defectos)
No me interesan tus virtudes
(se enamoró de mis defectos)
Aunque te cause mal efecto
(se enamoró de mis defectos)
Yo me enamoré de tus defectos
(se enamoró de mis defectos)
Correcto
Así es que si te sentís un insecto
Y a tu vida ya nada la sacude
Así que ya no busques por virtudes
Mejor buscátelas por sus defectos, uoooooooo
Fue así que conocerte pude
(se enamoró de mis defectos)
No me interesan tus virtudes
(se enamoró de mis defectos)
Aunque te cause mal efecto
(se enamoró de mis defectos)
Yo me enamoré de tus defectos
(se enamoró de mis defectos)
De tu total falta de astucia
(se enamoró de mis defectos)
De que seas desprolija y sucia
(se enamoró de mis defectos)
De que me hinche tu marido
(se enamoró de mis defectos)
De que tengas el culo caído
(se enamoró de mis defectos)
De que no distingas un Van Gogh de un Degas
(se enamoró de mis defectos)
De que seas terrible fornega
(se enamoró de mis defectos)
De que pensés que soy un nabo
(se enamoró de mis defectos)
De que vomités en cualquier lado
(se enamoró de mis defectos)
Aunque te cause mal efecto
(se enamoró de mis defectos)
Yo me enamoré de tus defectos
Correcto

Defectos (traduzione)

Stanco di cercare le tue virtù
Al mio che non essere solo mi aiuta
Stanco di quando l'ho trovata
Qualche difetto la rovinava sempre, uoooooooo
Marcio da questa ricerca infruttuosa
I cuties avevano un cervello da lumaca
Marcio di quello quando l'ho trovato
Uno intelligente non ha funzionato per me lì, aaaaaaaaaaaaaa
Fino a quando non ti ho incontrato potevo
(si è innamorato dei miei difetti)
Non mi interessano le tue virtù
(si è innamorato dei miei difetti)
Anche se ti provoca un cattivo effetto
(si è innamorato dei miei difetti)
Mi sono innamorato dei tuoi difetti
(si è innamorato dei miei difetti)
Corretta
Quindi se ti senti un insetto
E niente scuote più la tua vita
Quindi non cercare più le virtù
Meglio cercarli per i loro difetti, uoooooooo
È stato così che ho potuto incontrarti
(si è innamorato dei miei difetti)
Non mi interessano le tue virtù
(si è innamorato dei miei difetti)
Anche se ti provoca un cattivo effetto
(si è innamorato dei miei difetti)
Mi sono innamorato dei tuoi difetti
(si è innamorato dei miei difetti)
Della tua totale mancanza di astuzia
(si è innamorato dei miei difetti)
Che sei sciatto e sporco
(si è innamorato dei miei difetti)
Che tuo marito mi gonfia
(si è innamorato dei miei difetti)
Che hai il culo a terra
(si è innamorato dei miei difetti)
Che non si può distinguere un Van Gogh da una Degas
(si è innamorato dei miei difetti)
che sei terribile fornega
(si è innamorato dei miei difetti)
Che pensi che io sia una rapa
(si è innamorato dei miei difetti)
Che hai vomitato ovunque
(si è innamorato dei miei difetti)
Anche se ti provoca un cattivo effetto
(si è innamorato dei miei difetti)
Mi sono innamorato dei tuoi difetti
Corretta