Traduzione del testo della canzone El Pelado de los Huevos de Oro - El Cuarteto de Nos

El Pelado de los Huevos de Oro (originale)

Llevo seis meses adentro
De esta negra habitacin
Arrodillado en el polvo
Mugriento de este rincn
Mis dos ojos en la puerta
Por donde entra mi patrn
Cuenta una antigua leyenda
Sobre un pelado ponedor
De huevos de oro que haran
Morir de envidia al propio sol
Y este viejo mal nacido, ah Se piensa que ese soy yo Pon pelado, pon (pon)
No te me hagas el dormido (pon)
Pon pelado atrevido (pon)
Para aumentar mi tesoro
Ponete un huevo de oro
Si la locura es contagiosa
A mi me est por venir
Si hay noches que me despierto
Cacareando de feliz
Cmo me brillan los huevos
Son los ms lindos que vi Pon pelado, pon (pon)
No te me hagas el dormido (pon)
Pon pelado atrevido (pon)
Para aumentar mi tesoro
Ponete un huevo, che, de oro
En estos ltimos tiempos
He comenzado a creer
Que soy capaz de ponerlo
A fuerza de constancia y de hacer
Fuerza para ponerlo, ay Y al rancho poder volver
La voluntad todo lo puede
Y aqu comienza a llegar
Seste es el parto del huevo
Partindome aquel lugar
Cuando lo vea este viejo, ah Me dejar en libertad
Pero, pon pelado, pon (pon)
De oro, no de chocolate (pon)
Mir pelado matate
De oro te pido el huevo
Huevo de pascua no quiero

(traduzione)

Sono dentro da sei mesi
di questa stanza nera
inginocchiato nella polvere
Sporco da questo angolo
I miei due occhi sulla porta
Da dove entra il mio capo?
Racconta un'antica leggenda
A proposito di un uovo sbucciato
di uova d'oro cosa faranno
Morire d'invidia per il sole stesso
E questo vecchio bastardo, ah, pensa che sono io, pon sbucciato, pon (pon)
Non fingere di dormire (pon)
Pon peeled audace (pon)
Per aumentare il mio tesoro
Metti un uovo d'oro
Se la follia è contagiosa
Sto per venire
Se ci sono notti in cui mi sveglio
schiamazzando di felicità
come brillano le mie uova
Sono le più belle che ho visto sbucciare Pon, pon (pon)
Non fingere di dormire (pon)
Pon peeled audace (pon)
Per aumentare il mio tesoro
Metti un uovo, che, oro
In questi ultimi tempi
Ho cominciato a credere
che sono in grado di dirlo
A forza di perseveranza e di fare
Forza per indossarlo, oh e al ranch per poter tornare
La volontà può tutto
E qui comincia ad arrivare
Il sesto è la nascita dell'uovo
dividere quel posto
Quando questo vecchio lo vedrà, mi libererà
Ma, metti sbucciato, metti (metti)
Oro, non cioccolato (pon)
Mir pelato ucciditi
D'oro ti chiedo l'uovo
Uovo di Pasqua che non voglio