Traduzione del testo della canzone Enamorado de un Pollo - El Cuarteto de Nos

Enamorado de un Pollo (originale)

Resulta que me invitaron
A su chacra esa semana
Nunca pensé que me pasara
Algo tan triste de contar
Lo vi paseando aquella noche
Tan erguido y tan apuesto
Que mi hígado se ha puesto
A temblar de la emoción
¿Qué puedo hacer?
¿Qué puedo hacer?
¿Qué puedo hacer?
Enamorado de un pollo
Qué dirá de mi el lechero
Si me ve en el gallinero
Besuqueando a este animal
Y yo trato de gustarle
Como alpiste y gusanos
Tengo plumas en la mano
Y me pongo a cocorear
¿Qué puedo hacer?
¿Qué puedo hacer?
¿Qué puedo hacer?
Enamorado de un pollo
Situación comprometida
A él le gusta la gallina
Yo me voy a suicidar
¿Qué puedo hacer?
¿Qué puedo hacer?
¿Qué puedo hacer?
¿Me meto en un hoyo, o me convierto en pollo?
¿Qué puedo hacer?
¿Qué puedo hacer?
¿Qué puedo hacer?
¿Me meto en un hoyo, o me convierto en pollo?

Enamorado de un Pollo (traduzione)

Risulta che sono stato invitato
Alla sua fattoria quella settimana
Non avrei mai pensato che sarebbe successo a me
Qualcosa di così triste da raccontare
L'ho visto camminare quella notte
Così retto e così bello
che il mio fegato è diventato
Tremare di emozione
Cosa posso fare?
Cosa posso fare?
Cosa posso fare?
innamorato di un pollo
Cosa dirà di me il lattaio?
Se mi vedi nel pollaio
Baciare questo animale
E cerco di piacerle
Come becchime e vermi
Ho le piume in mano
E comincio a cucinare
Cosa posso fare?
Cosa posso fare?
Cosa posso fare?
innamorato di un pollo
Situazione impegnata
gli piace il pollo
Sto per suicidarmi
Cosa posso fare?
Cosa posso fare?
Cosa posso fare?
Entro in un buco o mi trasformo in un pollo?
Cosa posso fare?
Cosa posso fare?
Cosa posso fare?
Entro in un buco o mi trasformo in un pollo?