Traduzione del testo della canzone Palomontio Ñu - El Cuarteto de Nos

Palomontio Ñu (originale)

Pobre poeta Palomontio Ñu
Su cara parece un avestruz
Se pasa la vida explicándole
A una liebre muerta como bailar candomblé, candomblé
Pobre poeta quiere llorar
Estuvo dos días en un palomar
Y se durmió grabando a las palomas arrullar
Y cuando despertó vio que estaba en el fondo del mar, del mar
Pobre poeta
Pobre poeta
Pobre poeta
Pobre poeta
Pobre poeta que desilusión
Sufrió al darse cuenta de su situación
Pues como es sabido en el fondo del mar
Resulta difícil, muy difícil poder respirar, respirar
Pobre poeta se empezó a morir
Y en pocos minutos dejó de existir
Y no pudo nunca más explicar
A su liebre muerta como el candomblé bailar, bailar
Pobre poeta
Pobre poeta
Pobre poeta
Pobre poeta

Palomontio Ñu (traduzione)

Povero poeta Palomontio Ñu
La sua faccia sembra uno struzzo
Passa la vita a spiegare
A una lepre morta come ballare il candomblé, il candomblé
Il povero poeta vuole piangere
Trascorse due giorni in una colombaia
E si addormentò registrando il tubare dei piccioni
E quando si svegliò vide che era in fondo al mare, al mare
povero poeta
povero poeta
povero poeta
povero poeta
Povero poeta che delusione
Ha sofferto quando si è reso conto della sua situazione
Ebbene, come è noto in fondo al mare
È difficile, così difficile respirare, respirare
Il povero poeta cominciò a morire
E in pochi minuti ha cessato di esistere
E non potrei mai più spiegare
Alla sua lepre morta come danza candomblé, danza
povero poeta
povero poeta
povero poeta
povero poeta