Traduzione del testo della canzone Pegame Y Decime Shirley - El Cuarteto de Nos

Pegame Y Decime Shirley (originale)

he estado tanto tiempo enamorado de ti
lo mejor de mi vida contigo lo viví
por eso ahora me atrevo a hacerte esta confesión
es que hace tantas noches que te tengo mi amor
recuerdo siempre aquel primer beso que te di
pero ya no me quema ese fuego que sentí
y ahora que el deseo entróen el congelador
por eso ahora te pido para salvar nuestro amor
pegame y decime, shirley
pegame y decime, shirley
todo por amor
todo por amor
cualquier medida es buena
cuando se apaga la llama de la pasión
a tu cuerpo quería mas que a tu corazón
pero el paso del tiempo ese concepto invirtió
te veo como a una hermana, o como a un amigo más
por eso es el momento de un esfuerzo intentar
pegame y decime, shirley
pegame y decime, shirley
todo por amor
todo por amor
cualquier medida es buena
cuando se apaga la llama de la pasión
todo por amor, pegame
todo por amor, cascame
sacame los pantalones
llename de moretones
tu peluca rubia dame
y las piernas depilame
los labios con rouge pintame
y con el pucho quemame
deja que tu ropa escoga
y me ponga tu tanga roja
prestame el sutién de raso
y reventame de un toallazo
pegame
pegame
pegame
pegame y decime, shirley
pegame y decime, shirley

Pegame Y Decime Shirley (traduzione)

Sono stato innamorato di te da così tanto tempo
Ho vissuto il meglio della mia vita con te
Ecco perché ora oso farti questa confessione
È che ti ho avuto amore mio per così tante notti
Ricordo sempre il primo bacio che ti ho dato
ma quel fuoco che ho sentito non mi brucia più
e ora quel desiderio è andato nel congelatore
Ecco perché ora ti chiedo di salvare il nostro amore
colpiscimi e dimmi, Shirley
colpiscimi e dimmi, Shirley
tutto per amore
tutto per amore
ogni misura è buona
quando la fiamma della passione si spegne
Ho amato il tuo corpo più del tuo cuore
ma con il passare del tempo quel concetto si capovolse
Ti vedo come una sorella, o come un'altra amica
ecco perché è tempo di fare uno sforzo per provare
colpiscimi e dimmi, Shirley
colpiscimi e dimmi, Shirley
tutto per amore
tutto per amore
ogni misura è buona
quando la fiamma della passione si spegne
tutto per amore, colpiscimi
tutto per amore, spezzami
toglimi i pantaloni
riempimi di lividi
la tua parrucca bionda dammi
e radermi le gambe
labbra con rossetto mi dipingono
e bruciami con il tuo pugno
lascia che i tuoi vestiti scelgano
e indossa il tuo perizoma rosso
prestami il reggiseno di raso
e scoppiami con un asciugamano
Picchiami
Picchiami
Picchiami
colpiscimi e dimmi, Shirley
colpiscimi e dimmi, Shirley