Traduzione del testo della canzone Procuro Olvidarte - El Cuarteto de Nos

Procuro Olvidarte (originale)

Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Intenté pegarme fuerte en la cabeza
Para sufrir una crisis de amnesia
Pero lo único que pude lograr
Fue quedar cual retardado mental
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Intenté asesinarte a sangre fría
Pero me confundí y asesiné a tu tía
La policía in fraganti me agarró
Y en la comisaría esa noche transcurrió
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Pensé que en el juicio cambiaría mi suerte
Mi solución sería la pena de muerte
Pero el banana del juez vino a sentenciar
Cadena perpetua sin poderte olvidar
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Traté de hacer que en al cárcel me mataran
Fingí fugarme para que me acribillaran
Mas no he muerto tan sólo vine a quedar
Paralítico sin poderte olvidar

Procuro Olvidarte (traduzione)

Cerco di dimenticarti
non posso dimenticarti
Cerco di dimenticarti
non posso dimenticarti
Cerco di dimenticarti
non posso dimenticarti
Ho provato a colpirmi forte alla testa
Soffrire una crisi di amnesia
Ma l'unica cosa che potevo ottenere
Era come essere ritardati mentali
Cerco di dimenticarti
non posso dimenticarti
Cerco di dimenticarti
non posso dimenticarti
Cerco di dimenticarti
non posso dimenticarti
Ho cercato di ucciderti a sangue freddo
Ma mi sono confuso e ho ucciso tua zia
La polizia in flagrante mi ha catturato
E alla stazione di polizia è passata quella notte
Cerco di dimenticarti
non posso dimenticarti
Cerco di dimenticarti
non posso dimenticarti
Cerco di dimenticarti
non posso dimenticarti
Ho pensato che nel processo la mia fortuna sarebbe cambiata
La mia soluzione sarebbe la pena di morte
Ma la banana del giudice è arrivata alla sentenza
Ergastolo senza poterti dimenticare
Cerco di dimenticarti
non posso dimenticarti
Cerco di dimenticarti
non posso dimenticarti
Cerco di dimenticarti
non posso dimenticarti
Ho cercato di farmi ammazzare in prigione
Ho finto di scappare per essere crivellato
Ma non sono morto, sono venuto solo per restare
Paralizzato senza poterti dimenticare