Traduzione del testo della canzone As Long As I Love You - Element Of Crime

As Long As I Love You (originale)

Springtime on the backseat of a small car
It’s their first time they are childhood sweethearts
They are working hard to get it done
Afterwards he cannot find his shoes
But never mind as long as I love you
And as long as you love me, too
Wedding rings and five children
And a flat on the l6th floor of a new building
Daddy takes his youngest on his knees look
Ruined is Daddy’s Sunday suit
But never mind as long as I love you
And as long as you love me, too
Broken things in the kitchen
Once again he’s drunk once again she wants to ditch him
Lots of sobs and cries
And they beat each other black and blue
But never mind as long as I love you
And as long as you love me, too

(traduzione)

Primavera sul sedile posteriore di una piccola auto
È la prima volta che sono fidanzati d'infanzia
Stanno lavorando duramente per farlo
Dopo non riesce a trovare le sue scarpe
Ma non importa finché ti amo
E fintanto che anche tu mi ami
Fedi nuziali e cinque figli
E un appartamento al 16° piano di un nuovo edificio
Papà prende il suo look più giovane in ginocchio
Rovinato è l'abito della domenica di papà
Ma non importa finché ti amo
E fintanto che anche tu mi ami
Cose rotte in cucina
Ancora una volta è ubriaco, ancora una volta lei vuole lasciarlo
Molti singhiozzi e pianti
E si sono picchiati a vicenda nero e blu
Ma non importa finché ti amo
E fintanto che anche tu mi ami