Traduzione del testo della canzone Du hast mir gesagt - Element Of Crime

Du hast mir gesagt (originale)

Ich liege träge in der Sonne
Und sehe wie der Fluss vorüberfließt
Du hast mir gesagt, dass man nichts erzwingen soll
Und ich warte hier
Und ich warte hier auf das Glück und den gestrigen Tag
Ich freunde mich an mit einer Spinne
Und schaue ihr bei der Arbeit zu
Du hast mir gesagt, dass man Tiere lieben soll
Und ich warte hier
Und ich warte hier auf das Glück und den gestrigen Tag
Wenn du mich liebst, wirst du mich finden
Verliebte gehen hier immer an den Fluss
Und du hast mir gesagt, dass alles kommt, wie es kommen muss
Und ich warte hier
Und ich warte hier auf das Glück und den gestrigen Tag
Ich werfe Steine in die Strömung
Und schaue ihnen beim Versinken zu
Du hast mir gesagt, dass man sich nützlich machen soll
Und ich warte hier
Und ich warte hier auf das Glück und den gestrigen Tag
Ich würde gerne endlich mal 'was essen
Und die Augen fallen mir von selber zu
Du hast mir gesagt, dass man nicht locker lassen soll
Und ich warte hier
Und ich warte hier auf das Glück und den gestrigen Tag

Du hast mir gesagt (traduzione)

Giaccio pigramente al sole
E guarda il fiume scorrere
Mi hai detto di non forzare nulla
E sto aspettando qui
E sto aspettando qui per fortuna e ieri
Faccio amicizia con un ragno
E guardala lavorare
Mi hai detto di amare gli animali
E sto aspettando qui
E sto aspettando qui per fortuna e ieri
Se mi ami mi troverai
Gli amanti vanno sempre al fiume qui
E tu mi hai detto che tutto verrà come deve
E sto aspettando qui
E sto aspettando qui per fortuna e ieri
Lancio pietre nella corrente
E guardali affondare
Mi hai detto di renderti utile
E sto aspettando qui
E sto aspettando qui per fortuna e ieri
Vorrei finalmente mangiare qualcosa
E i miei occhi si chiudono da soli
Mi hai detto di non lasciarti andare
E sto aspettando qui
E sto aspettando qui per fortuna e ieri