Testi di Geh doch hin - Element Of Crime

Geh doch hin (originale)

Strophe:
Wie es mir geht, willst du gar nicht wissen
Und was ich trinke, willst du schon gar nicht bezahlen
Aber Qualen, die bringst du, wie du in mein Ohr hineinkriechst und Unsinn
schreibst
Dein Atem sprüht Tropfen
Die Luft ist stickig und heiss
Dort, wo du nicht hinsiest
Steht er und schaut weg
Und ein Dreck ist, was du da stammelst
Von Sehnsucht auf seinem Gesicht
Geh doch hin
Und rede nicht
Strophe:
Frag mich nicht, was er macht, was soll mich das kümmern
Und ich weiss auch nicht, wer das ict, die da bei ihm steht
Kann schon sein, dass du meinst ihn zu lieben und immer geträumt hast von
dieser Art Mann
Ich trinke zu hastig?
Was geht dich das an
Dort wo du nicht hinsiehst
Steht er und schaut weg
Und ein Dreck ist, was du da stammelst
Von Sehnsucht auf seinem Gesicht
Geh doch hin
Und rede nicht
Geh doch hin
Und rede nicht
Strophe:
Warum ich, wer bin ich, dass du mir damit kommst
Was hab ich getan, dass du mich damit quälst
Und hör auf so zu grinsen, ob ich neidisch bin?
Ha!
Ich doch nicht, dummes Huhn
Mit dem, was du treibst
Hab ich gar nichts, gar nichts zu tun
Dort wo du hinsiest
Steh ich und schau weg
Und ein Dreck ist, was du da stammelst
Von Sehnsucht auf seinem Gesicht
Geh doch hin
Und rede nicht
Geh doch hin
Und rede nicht

(traduzione)

Versetto:
Non vuoi nemmeno sapere come sto
E non vuoi nemmeno pagare per quello che bevo
Ma tormento, ecco cosa porti, come mi strisci nell'orecchio e sciocchezze
scrivere
Il tuo respiro spruzza gocce
L'aria è soffocante e calda
Dove non guardi
Si alza e distoglie lo sguardo
E merda è ciò che stai balbettando
Di nostalgia sul suo viso
Vai lì
E non parlare
Versetto:
Non chiedermi cosa sta facendo, perché dovrebbe importarmene
E non so chi sia, quello che sta lì con lui
Può darsi che pensi di amarlo e di averlo sempre sognato
quel tipo di uomo
Sto bevendo troppo velocemente?
Fatti gli affari tuoi
Dove non guardi
Si alza e distoglie lo sguardo
E merda è ciò che stai balbettando
Di nostalgia sul suo viso
Vai lì
E non parlare
Vai lì
E non parlare
Versetto:
Perché io, chi sono io che tu vieni da me con quello
Che cosa ho fatto per tormentarmi con questo
E smettila di sorridere così, sono geloso?
Ah!
Non io, stupido pollo
Con quello che fai
Non ho niente, niente da fare
Ovunque guardi
Mi alzo e distolgo lo sguardo
E merda è ciò che stai balbettando
Di nostalgia sul suo viso
Vai lì
E non parlare
Vai lì
E non parlare