Traduzione del testo della canzone Time To Go Home - Element Of Crime

Time To Go Home (originale)

Two cups of coffee give you trembling hands
Whisky will help to the bitter end
See the ceiling’s coming down on you now
That you’re alone, It’s time, time to go home
This hotel room is suicide place
Don’t dream away sorrows for another few days
Whoever is waiting don’t let them down
It’s time, time to go home
No use to regret what you’re done all those years
You didn’t know better after all
No more letters, don’t you stare at the phone
It’s time, time to go home
No more lies, no cowboy no more
No more lies, no cowboy no more
Whoever is waiting don’t let them down
It’s time, time to go home

(traduzione)

Due tazze di caffè ti fanno tremare le mani
Il whisky aiuterà fino alla fine
Guarda che il soffitto sta scendendo su di te ora
Che sei solo, è ora, ora di tornare a casa
Questa camera d'albergo è un luogo di suicidio
Non sognare i dolori per qualche altro giorno
Chi sta aspettando non deluderlo
È ora, ora di tornare a casa
Non serve rimpiangere quello che hai fatto in tutti quegli anni
Dopotutto non lo sapevi meglio
Basta lettere, non fissare il telefono
È ora, ora di tornare a casa
Niente più bugie, niente cowboy niente più
Niente più bugie, niente cowboy niente più
Chi sta aspettando non deluderlo
È ora, ora di tornare a casa